Hello bn, tớ trả lời như sau:
"nobody does it better than you"-> there isn't anyone who does it better than you
tạm dịch câu này như sau:
hok có ai khác người mà làm nó tốt hơn bn=nobody......đó.Còn câu của bn sai rồi
there isn't anyone able to well do as you
Vì:
1, bn thiếu đại từ quan hệ who(cái này cần thiết trong câu này hok dc lược bỏ)
2,Nếu theo ý của bn thì phải viết như thế này
There is not anyone who is able to do it as well as you
Nhưng chuyển câu của bn chưa đủ ý cho lắm.