****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************
không hiểu