Dịch bài có thưởng

Status
Không mở trả lời sau này.
V

vuduyhungchuot

ôi dào ơi

mỗi khi có thời gian mình sẽ post một số câu nên các bn sẽ dịch nó sang tiếng anh hoặc dịch sang tiếng việt .Ai đúng tất sẽ đc thank còn ko đúng vui lòng thank lại mình và ng` đúng hết .nếu ko có ai giải mình sẽ tự ra đáp án
1 chúng ta sẽ nhìn thấy cây nghìn năm tuổi ở vườn quốc gia cúc phương
2 Hãy đưa cho mình 1 cục phấn
3 200 học sinh đang ngồi dưới sân trg`
4 hàng trăm học sinh đang ngồi trên sân trg`
5 đi tắm biển thì ko nên để trẻ em đi 1 mình ,điều đó rất nguy hiểm
1. We wil see lots of trees of thousands years old in Cúc Phương national Park (công viên tự nhiên, không biết vườn quốc gia là gì).
2. Give me a chalk.
3. There are about two hundred students sitting on the yard.
4. Hundereds of students are sitting on the yard (cho luôn 2 cách nhé).
5. We shouldn't let children going lonely at going to the beach, that is very terrible.
 
N

nani_tam999

ai là chủ nhân của chiếc mũ này vậy ?
=>>Whose is this hat ?
cái xe này thuộc quyền sở hữu của ông Bin
=>>This car is belong to Mr.Bin
con gái cô ta là đứa xinh nhất ấy cái đứa 16 tuổi ý
=>>Her daughter, who is 16 years old, is the most beautyful
khi nào bn sẽ trở về VN, quê hương yêu dấu của chúng ta?
=>>When do you go back to Vietnam, where is our country ?

Tớ hơi yếu ngữ pháp, nếu chưa đúng mong được sửa chữa :)
 
T

traitimvodoi1994

1. We wil see lots of trees of thousands years old in Cúc Phương national Park (công viên tự nhiên, không biết vườn quốc gia là gì).
2. Give me a chalk.
3. There are about two hundred students sitting on the yard.
4. Hundereds of students are sitting on the yard (cho luôn 2 cách nhé).
5. We shouldn't let children going lonely at going to the beach, that is very terrible.
quá tự tin vào bài đó bn nhưng hãy xem lại nhé .ok thank các bn đã tham gia nhưng chỉ thank lời thôi còn bằng hành động thì pải xem
 
N

nani_tam999

Ơ bạn phải nói xem là lời giải của mình và các bạn khác đúng hay chưa chứ ?!
 
V

vuduyhungchuot

Nhớ thanks

bài tiếp nè:
-Bạn nên dành nhiều thời gian hơn để học tiếng anh.
-Ai là chủ nhân của chiếc mũ này vậy ?
-Cái xe này thuộc quyền sở hữu của ông Bin.
-Con gái cô ta là đứa xinh nhất ấy, cái đứa 16 tuổi ý.
-Khi nào bạn sẽ trở về VN, quê hương yêu dấu của chúng ta?
tạm thời vậy đã lần này dễ hơn trc nên thời gian mình để các bn post đáp án sẽ là 1 ngày tối mai sẽ post đáp án.
-You should spend more time to learn English.
-Whose hat (or helmet) is this?
-This car is Bean's.
-Her daughter is the most beautiful, the 16 years old one.
-When will you come back to Vietnam, our country (thiếu từ yêu dấu do chưa biết là gì).
 
T

traitimvodoi1994

đáp án lần đầu tiên
We'll see a thousand-year old tree at CP national park
please me picce of chalk!
200 students are sitting in school yard
hundreds students are sitting in school yard
câu 5 thì nh` ng` làm đúng rồi
 
Last edited by a moderator:
T

traitimvodoi1994

=>>Whose is this hat ?

=>>This car is belong to Mr.Bin

=>>Her daughter, who is 16 years old, is the most beautyful

=>>When do you go back to Vietnam, where is our country ?

Tớ hơi yếu ngữ pháp, nếu chưa đúng mong được sửa chữa :)

bn xem lại câu 2 đi thank nhầm mới chết chứ có chút nhầm lẫn ở đây
this car belongs to Mr Bin
 
Last edited by a moderator:
T

traitimvodoi1994

-You should spend more time to learn English.
-Whose hat (or helmet) is this?
-This car is Bean's.
-Her daughter is the most beautiful, the 16 years old one.
-When will you come back to Vietnam, our country (thiếu từ yêu dấu do chưa biết là gì).
cái này ko thank đc vì còn thiếu từ vs lại nhìn có vẻ đúng nhưng xem lại thì hơi sai chút
 
T

traitimvodoi1994

bt tiếp theo
1 - bn nên nghĩ kĩ trc khi nói
2- đừng quên rằng tôi luôn ở bên bn
3- hãy cho tôi 1 điều ước
4- dù ko muốn nhưng cũng pải nói 1 lời tôi xin lỗi
5- hãy làm j` để bn ko paỉ nói ra từ hối hận
 
N

ngocthinhdan

1 - you should think carefully before speaking
2 - do not forget that I am always with you
3 - please give me a treaty
4 - Although not want to say a words but I'm sorry
5 - please do not say anything to you from regret
Nếu đúng thì thank mình nhá
 
0

094784574

to cug co 1 bai muon cac ban dich sang Tieng Viet
The Statue of Liberty was given to the United States by France. It was a present on the 100th anniversary of the United States. The Statue of Liberty was designed by Frederic Auguste Bartholdi. It was completed in France in July 1884. In 350 pieces, the statue then was shipped to New York, where it arrived on 17 June 1885. The pieces were put together and the opening ceremony took place on 28 October 1886. The Statue of Liberty is 46 m high (93 m including the base). The statue represents the goddess of liberty. She holds a torch in her right hand and a tablet in her left hand. On the tablet you can see the date of the Declaration of Independence (July 4, 1776). Every year, the Statue of Liberty is visited by many people from all over the world
 
T

traitimvodoi1994

chị ơi, hình như nhok làm đúng ùi mà /:)
chỉ thiếu s ở câu 4 và dư từ of thoy muh :(
thế nhok làm như thế khi đi thi thì có đc điểm ko vậy .chị cũng thích đc thank cũng thích thank nhưng pải làm chọn vẹn chứ cứ thank vậy mọi ng` sẽ nói là thiên vị ,thôi đc bỏ qua lần này thank tất cả vì tinh thần tham gia ủng hộ vậy
 
T

traitimvodoi1994

mình đã sửa giúp rồi nhưng vì đây là lần đầu lên mình sẽ thank tất cả
 
R

rua_it

to cug co 1 bai muon cac ban dich sang Tieng Viet
The Statue of Liberty was given to the United States by France. It was a present on the 100th anniversary of the United States. The Statue of Liberty was designed by Frederic Auguste Bartholdi. It was completed in France in July 1884. In 350 pieces, the statue then was shipped to New York, where it arrived on 17 June 1885. The pieces were put together and the opening ceremony took place on 28 October 1886. The Statue of Liberty is 46 m high (93 m including the base). The statue represents the goddess of liberty. She holds a torch in her right hand and a tablet in her left hand. On the tablet you can see the date of the Declaration of Independence (July 4, 1776). Every year, the Statue of Liberty is visited by many people from all over the world
Bức tượng Tự Do được Pháp tặng cho Hoa Kỳ. Nó là quà tặng nhân dịp kỉ niệm 100 năm thành lập của Hoa Kỳ. Búc tượng Tự Do được thiết kế bởi Frederic Auguste Bartholdi. Nó được hoàn thành ở Pháp vào tháng 7, năm 1884.Gồm 350 mảnh ghép, bức tượng sau đó được chở bằng đường thủy tới New York, nơi nó đến vào vào ngày 17 tháng 6 năm 1885. Các mảnh được ghép lại với nhau và buổi lễ khánh thành bức tượng đã được diễn ra vào ngày 28 tháng 10 nam 1886.Bức tượng Tự Do có chiều cao 46 m (93 m bao gồm cả phần móng). Bức tượng tượng trưng cho Nữ Thần Tự Do. Ở tay phải của Nữ Thần là một bó đuốc và môt bản sách trong tay trái. Trên bản sách bạn có thể thấy ngày ra đời của Tuyên Ngôn Độc Lập (Tháng 7, năm 1776). Hằng năm, tượng Nữ Thần Tự Do là địa điểm viếng thăm của nhiều người đến từ khắp nơi trên thế giới.;))
 
T

traitimvodoi1994

Bức tượng Tự Do được Pháp tặng cho Hoa Kỳ. Nó là quà tặng nhân dịp kỉ niệm 100 năm thành lập của Hoa Kỳ. Búc tượng Tự Do được thiết kế bởi Frederic Auguste Bartholdi. Nó được hoàn thành ở Pháp vào tháng 7, năm 1884.Gồm 350 mảnh ghép, bức tượng sau đó được chở bằng đường thủy tới New York, nơi nó đến vào vào ngày 17 tháng 6 năm 1885. Các mảnh được ghép lại với nhau và buổi lễ khánh thành bức tượng đã được diễn ra vào ngày 28 tháng 10 nam 1886.Bức tượng Tự Do có chiều cao 46 m (93 m bao gồm cả phần móng). Bức tượng tượng trưng cho Nữ Thần Tự Do. Ở tay phải của Nữ Thần là một bó đuốc và môt bản sách trong tay trái. Trên bản sách bạn có thể thấy ngày ra đời của Tuyên Ngôn Độc Lập (Tháng 7, năm 1776). Hằng năm, tượng Nữ Thần Tự Do là địa điểm viếng thăm của nhiều người đến từ khắp nơi trên thế giới.;))
mình bổ sung 1 từ thôi là tượng Nữ thần tự do............
 
A

alucky

1 - you should think carefully before speaking
2 - do not forget that I am always with you
3 - please give me a treaty
4 - Although not want to say a words but I'm sorry
5 - please do not say anything to you from regret
Nếu đúng thì thank mình nhá
hình như có sự nhầm lẫn ở đây hãy cố xem lại vậy vì cóa từ nghĩa nó hok đc thỏa đáng cho lắm
 
T

trieuphuongthao

1.We will see thousand year old tree in Cuc Phuong national park
2.Please give me a pump of chalk
3. Two hundred students are sitting under the school yard
4.Hundreds of student are sitting on the school yard
5.Go bathing children shouldn't go alone, it's very dangerous
__________________
 
Status
Không mở trả lời sau này.
Top Bottom