Translate

[Mira Chan]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Trong bài có câu như sau: The children really drove when we were on holiday, Câu này có nghĩa là gì ạ? Vì "drove" có nhiều nghĩa nên em không biết dịch thế nào cho đúng, mọi người dịch giúp em câu đây ạ. Em cảm ơn!

 

[Nguyen Gia Lap]

Trong bài có câu như sau: The children really drove when we were on holiday, Câu này có nghĩa là gì ạ? Vì "drove" có nhiều nghĩa nên em không biết dịch thế nào cho đúng, mọi người dịch giúp em câu đây ạ. Em cảm ơn!

Theo từ điển Oxford Advanced Learner thì drove (v) là quá khứ của drive, còn drove (n) là 1 lượng lớn người hoặc con vật thường làm việc hoặc hoạt động "as a group".
Mà ghép vô thì nó không đúng lắm, em thử xem văn cảnh để dịch đi .
P/s em có thể cho biết những nghĩa còn lại của từ "drove" không ??

Vì "drove" có nhiều nghĩa

 

[Mira Chan]

Theo từ điển Oxford Advanced Learner thì drove (v) là quá khứ của drive, còn drove (n) là 1 lượng lớn người hoặc con vật thường làm việc hoặc hoạt động "as a group".
Mà ghép vô thì nó không đúng lắm, em thử xem văn cảnh để dịch đi .
P/s em có thể cho biết những nghĩa còn lại của từ "drove" không ??

chỉ có câu đó thôi ạ, không có văn cảnh gì nữa.

 

[Nguyen Gia Lap]

chỉ có câu đó thôi ạ, không có văn cảnh gì nữa.

Tại mình xem Oxford Advanced Learner thì chỉ có 2 nghĩa thôi hihi

 

[Ngố Ngây Ngô]

1. empty headed, absent minded
2. funny, silly
3. goofy
4. acting really ghetto
5. oblivious
6. actin a fool
7. crazy
Nguồn: urban dictionary

 

[Mira Chan]

1. empty headed, absent minded
2. funny, silly
3. goofy
4. acting really ghetto
5. oblivious
6. actin a fool
7. crazy
Nguồn: urban dictionary

vậy trong câu này thì nó theo nghĩa nào vậy?

 

[ahn___w]

Trong bài có câu như sau: The children really drove when we were on holiday, Câu này có nghĩa là gì ạ? Vì "drove" có nhiều nghĩa nên em không biết dịch thế nào cho đúng, mọi người dịch giúp em câu đây ạ. Em cảm ơn!

Theo như mình nghĩ thì nó sẽ là: Những đứa trẻ thực sự lái xe khi chúng tôi đi nghỉ.
drove ở đây là lái xe trong quá khứ nha!!
Chúc bạn học tốt ^^

Sunny

 

[Vy Lan Lê]

Mình thấy câu này không make sense :"vvv Lấy trong bài nào thế bạn?

 

[Mira Chan]

Theo như mình nghĩ thì nó sẽ là: Những đứa trẻ thực sự lái xe khi chúng tôi đi nghỉ.
drove ở đây là lái xe trong quá khứ nha!!
Chúc bạn học tốt ^^

Sunny

nghe hơi vô lý nhỉ!

 

[ahn___w]

nghe hơi vô lý nhỉ!

Hơi vô lý nhưng mình đã hỏi mẹ mình và cô giáo chuyên dạy Anh cho mình rồi nếu bạn không tin bạn có thể hỏi các BQT Anh của diễn đàn mà!!

Sunny

 

[Mira Chan]

Mình thấy câu này không make sense :"vvv Lấy trong bài nào thế bạn?

26 đề tiếng anh chuyên trung học cơ sở bồi dưỡng học sinh giỏi