English THPT Rewrite sentences

[caophatlung@gmail.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1. Fish anh meat are the same price in some countries —>Fish and meat.......
2. After many years of hard work, he retired
—>After he........
3.Although both his legs were broken in the crash, he managed to get out of the car before it exploded
—>Despite.......
4.In Stratford-on-Avon, we saw Shakespeare's birthplace.—>We saw the house......
5.He was annoyed because his secretary came late to work—>He objected......
6. Roses can't possibly grow in such ground
—>It's......
7. John Speke failed to find the source of the River Nile.—>John Speke didn't....
8.Handicapped people find shopping in supermarket difficult
—>It's......

 

[Kỳ Thư]

1. Fish anh meat are the same price in some countries (Phiền bạn coi lại đề câu này giúp mình . Mình cảm ơn )
—>Fish and meat have the same price in some countries
2. After many years of hard work, he retired
—>After he had working hard for many years, he retired.
3.Although both his legs were broken in the crash, he managed to get out of the car before it exploded
—>Despite the fact that both his legs were broken in the crash , he managed to get out of the car before it exploded.
Ta có cấu trúc về In spite of và Despite
* Despite / In spite of + V/ing / Noun / Noun pharse ( Cụm danh từ ) , clause .
* Clause + In spite of / Despite + N/ Noun Phrase / V-ing .
* Depsite/ In spite of + the fact that + clause .
4.In Stratford-on-Avon, we saw Shakespeare's birthplace.
—>We saw the house in Straford-on-Avon where Shakespeare was born.
Hoặc : => We saw the house in Straford-on-Avon in which Shakespear was born.
- Ở câu này từ nghĩa của câu gốc và áp dụng cấu trúc của mệnh đề quan hệ để viết ra câu bạn nhé
Và ta có từ Birthplace ở đây có mang nét nghĩa là nơi hoặc khu vực mà một người được sinh ra , đặc biệt là một người nổi tiếng
( Birthplace (n) :the house or area where a person was born, especially a famous person . Nguồn : oxford dictionary )
5.He was annoyed because his secretary came late to work
—>He objected to accepting the thing that his secretary came late to work.
(Ta có object (v) to doing ST : phản đối)
6. Roses can't possibly grow in such ground.
—>It's impossible for roses to grow in such ground
7. John Speke failed to find the source of the River Nile.
—>John Speke didn't succeed in finding the source of the River Nile.
8.Handicapped people find shopping in supermarket difficult
—>It's difficult for handicapped people to go shopping in supermarket.
P/S : Bạn có chỗ nào khó hiểu nhớ nói mình nhé . Mình cảm ơn . Chúc bạn học tốt ^^

 

[Hạ Chi 25]

1. Fish anh meat are the same price in some countries —> Fish and meat have the same price in some countries?
2. After many years of hard work, he retired
—>After he worked hard many years, he retired
3.Although both his legs were broken in the crash, he managed to get out of the car before it exploded
—>Despite his both broken legs in the crash, he managed to get out of the car before it exploded
4.In Stratford-on-Avon, we saw Shakespeare's birthplace.—>We saw the house in Stratford-on-Avon where Shakespeare was born
5.He was annoyed because his secretary came late to work—>He objected to his secrectary's coming late to work
6. Roses can't possibly grow in such ground
—>It's impossible for roses to be grown in such ground
7. John Speke failed to find the source of the River Nile.—>John Speke didn't succeed in finding the source of the River Nile
8.Handicapped people find shopping in supermarket difficult
—>It's difficult for Handicapped people to find shopping in supermarket

1. Fish anh meat are the same price in some countries (Phiền bạn coi lại đề câu này giúp mình . Mình cảm ơn )
—>Fish and meat have the same price in some countries
2. After many years of hard work, he retired
—>After he had working hard for many years, he retired.
3.Although both his legs were broken in the crash, he managed to get out of the car before it exploded
—>Despite the fact that both his legs were broken in the crash , he managed to get out of the car before it exploded.
Ta có cấu trúc về In spite of và Despite
* Despite / In spite of + V/ing / Noun / Noun pharse ( Cụm danh từ ) , clause .
* Clause + In spite of / Despite + N/ Noun Phrase / V-ing .
* Depsite/ In spite of + the fact that + clause .
4.In Stratford-on-Avon, we saw Shakespeare's birthplace.
—>We saw the house in Straford-on-Avon where Shakespeare was born.
Hoặc : => We saw the house in Straford-on-Avon in which Shakespear was born.
- Ở câu này từ nghĩa của câu gốc và áp dụng cấu trúc của mệnh đề quan hệ để viết ra câu bạn nhé
Và ta có từ Birthplace ở đây có mang nét nghĩa là nơi hoặc khu vực mà một người được sinh ra , đặc biệt là một người nổi tiếng
( Birthplace (n) :the house or area where a person was born, especially a famous person . Nguồn : oxford dictionary )
5.He was annoyed because his secretary came late to work
—>He objected to accepting the thing that his secretary came late to work.
(Ta có object (v) to doing ST : phản đối)
6. Roses can't possibly grow in such ground.
—>It's impossible for roses to grow in such ground
7. John Speke failed to find the source of the River Nile.
—>John Speke didn't succeed in finding the source of the River Nile.
8.Handicapped people find shopping in supermarket difficult
—>It's difficult for handicapped people to go shopping in supermarket.
P/S : Bạn có chỗ nào khó hiểu nhớ nói mình nhé . Mình cảm ơn . Chúc bạn học tốt ^^

chị ơi em có thể hỏi ở chỗ câu 2 được ko ạ?
ở đây vì mình có after rồi nên vẫn dùng thì QKĐ được chứ ạ?
em cảm ơn chị

 

[Kỳ Thư]

chị ơi em có thể hỏi ở chỗ câu 2 được ko ạ?
ở đây vì mình có after rồi nên vẫn dùng thì QKĐ được chứ ạ?
em cảm ơn chị

Được rồi thế này nhé .
+ Điểm đầu tiên là many years em không thể để như vậy , đại khái là nếu em viết như thế sẽ không xác định được khoảng thời gian mà người này làm việc chăm chỉ trong bao lâu dù xét về nghĩa việt thì đã xác định được thời gian.
+ Điểm thứ hai là không phải có after nên sau nó em chia theo QKĐ mà em phải dựa vào ngữ cảnh của câu , hai hành động trong công trên nếu em xét về nghĩa và lẫn tense thì em sẽ nhận thấy ra hai sự khác biệt , tức là một hành động diễn ra trước và một hành động diễn ra sau , em cũng vẫn có thể sử dụng thì QKĐ nhưng nó rất dễ gây nhầm lẫn và sai về nghĩa đối với câu gốc , vì thế ở đây em nên sử dụng thì QKHT cho hành động diễn ra trước và QKĐ dùng cho hành động diễn ra sau . Em còn nhớ cách sử dụng của thì QKĐ chứ? Trong số cách sử dụng của thì QKHT thì trong đó có một cách sử dụng khá phổ biến và nó được áp dụng nhuần nhuyễn trong việc nhận dạng câu , tức là thấy after là chia quá khứ hoàn thành nếu vế sau của nó động từ được chia theo thì quá khứ đơn. Cách sử dụng : Thì quá khứ hoàn thành được dùng để diễn tả một hành động quá khứ diễn ra trước một thời gian quá khứ hoặc trước một hành động quá khứ khác . ( Nếu trong câu có hai hành động quá khứ , hành động nào diễn ra trước thì ta dùng thì Quá Khứ Hoàn Thành , hành động nào diễn ra sau ta dùng thì Quá Khứ Đơn )