Ngoại ngữ Dịch

[karrywangtf2k1@gmail.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

To live lightheartedly but not recklessly; to be gay without being boisterous; to be courageous without being bold; to show trust and cheerful resignation without fatalism - this is the art of living
Dịch giúp với ạ.

 

[Quang Trungg]

To live lightheartedly but not recklessly; to be gay without being boisterous; to be courageous without being bold; to show trust and cheerful resignation without fatalism - this is the art of living
Dịch giúp với ạ.

Tạm dịch
Sống nhẹ nhàng nhưng không liều lĩnh; trở thành đồng tính mà không hề hăng hái; để được can đảm mà không có đậm; thể hiện sự tin tưởng và sự từ chức vui vẻ mà không có chủ nghĩa gây tử vong - đây là nghệ thuật sống
#GooleDich

 

[Chou Chou]

To live lightheartedly but not recklessly; to be gay without being boisterous; to be courageous without being bold; to show trust and cheerful resignation without fatalism - this is the art of living
==>Dịch: Hãy sống thư thái nhưng không khinh suất, hãy vui vẻ nhưng không huyên náo, hãy dũng cảm nhưng không liều lĩnh, hãy tin tưởng và vui vẻ chấp nhận số phận nhưng không an phận - đây chính là nghệ thuật sống.

 

[Empe_Tchanz]

Tạm dịch
Sống nhẹ nhàng nhưng không liều lĩnh; trở thành đồng tính mà không hề hăng hái; để được can đảm mà không có đậm; thể hiện sự tin tưởng và sự từ chức vui vẻ mà không có chủ nghĩa gây tử vong - đây là nghệ thuật sống

Hơ bạn trích nguyên văn google dịch ak

 

[realme427]

Dịch: Sống vô tư nhưng không khinh suất; vui tươi nhưng không ầm ĩ; can đảm nhưng không liều lĩnh; tin tưởng và vui vẻ cam chịu nhưng không theo thuyết định mệnh- đó là nghệ thuật sống.
La Fontaine

 

[karrywangtf2k1@gmail.com]

Hơ bạn trích nguyên văn google dịch ak

hahaaa đúng r đó.