tinh thái từ

[Trương Trọng Nhân]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

một số tình thái từ trong tiếng địa phương
khoảng 20 từ

 

[thienabc]

một số tình thái từ trong tiếng địa phương
khoảng 20 từ

Một số tình thái từ trong tiếng địa phương mà em biết

Ví dụ: eng đi mô rứa? -> anh đi đâu vậy?

- Làm chi mà lạ rứa hè? -> làm gì mà kỳ lạ vậy?

- đi xe độp qua nhòa noại à? (quãng nam) -> đi xe đạp qua nhà nội à?

- Mèng ơi! hôm qua chưa làm cho qua à? -> trời ơi! hôm qua chưa làm cho tôi à?

 

[tdoien]

• Anh nói thế dư mà em lại nghĩ khác ! (Nam Định)
• Bạn đi mô rứa? (bạn đi đâu vậy?)
• Tụi mình đi chơi hè (nhé)!
• Răng mà mặn dữ ri (vậy)?
• Ở đây vui quá hén! (nhỉ)
• Tui đã bảo với bà rồi mừ! (mà)

 

[Trương Trọng Nhân]

• Anh nói thế dư mà em lại nghĩ khác ! (Nam Định)
• Bạn đi mô rứa? (bạn đi đâu vậy?)
• Tụi mình đi chơi hè (nhé)!
• Răng mà mặn dữ ri (vậy)?
• Ở đây vui quá hén! (nhỉ)
• Tui đã bảo với bà rồi mừ! (mà)

ít thế nhiều lên

 

[Trương Trọng Nhân]

Một số tình thái từ trong tiếng địa phương mà em biết

Ví dụ: eng đi mô rứa? -> anh đi đâu vậy?

- Làm chi mà lạ rứa hè? -> làm gì mà kỳ lạ vậy?

- đi xe độp qua nhòa noại à? (quãng nam) -> đi xe đạp qua nhà nội à?

- Mèng ơi! hôm qua chưa làm cho qua à? -> trời ơi! hôm qua chưa làm cho tôi à?

thêm đi