Translate: How to use vegetarian noodle

[thantai2015]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

INSTRUCTION:
​

Put Chinese noodle into boiled water and we cook it within from 1 to 2 minutes, at the same time stir it regularly until water boiled. Remove Chinese noodle from the oven, then put into water, separating Chinese noodle into each strand until it dries. Pouring a spoon of oil into it and stirring so that Chinese noodle doesn't stick together. After that we use it as main food.


INGREDIENTS:
Wheat flour (76%), water, vegetable oil, salt, food coloring, Tartrazine (102), Potassium Carbonate (501i), Sodium Polyphosphate (452i).

 

[g_dragon88]

INSTRUCTION:
​

Put Chinese noodle into boiled water and we cook it within from 1 to 2 minutes, at the same time stir it regularly until water boiled. Remove Chinese noodle from the oven, then put into water, separating Chinese noodle into each strand until it dries. Pouring a spoon of oil into it and stirring so that Chinese noodle doesn't stick together. After that we use it as main food.


INGREDIENTS:
Wheat flour (76%), water, vegetable oil, salt, food coloring, Tartrazine (102), Potassium Carbonate (501i), Sodium Polyphosphate (452i).

Để mì Trung Quốc vào nước sôi và chúng ta nấu nó trong vòng từ 1-2 phút, đồng thời khuấy thường xuyên cho đến khi nước sôi. Lấy mì Trung Quốc ra từ lò , tiếp theo để chúng vào nước, tách mì Trung Quốc thành từng sợi và để cho nó khô. Đổ 1 thìa dầu ăn vào đó, và khuấy đều để cho mì không dính vào nhau. Sau đó chúng ta sử dụng chúng như món ăn chính.
Thành phần:
Bột mì (76%), nước, dầu thực vật, muối, màu thực phẩm, Tartrazine (102), kali cacbonat (501i), Natri Polyphosphate (452i).
Thấy hữu ích thì thk nha!

Lần sau bạn nhớ nhấn nút Gửi lời giải để được xác nhận đúng nhé. . nhatvy2606

 

[thantai2015]

Thấy hữu ích thì thk nha!

Thanks bạn nha

Để mì Trung Quốc vào nước sôi và chúng ta nấu nó trong vòng từ 1-2 phút, đồng thời khuấy thường xuyên cho đến khi nước sôi. Lấy mì Trung Quốc ra từ lò , tiếp theo để chúng vào nước, tách mì Trung Quốc thành từng sợi và để cho nó khô. Đổ 1 thìa dầu ăn vào đó, và khuấy đều để cho mì không dính vào nhau. Sau đó chúng ta sử dụng chúng như món ăn chính.
Thành phần:
Bột mì (76%), nước, dầu thực vật, muối, màu thực phẩm, Tartrazine (102), kali cacbonat (501i), Natri Polyphosphate (452i).

Bản dịch mình lấy trên bao bì sản phẩm:

HƯỚNG DẪN:

Cho vắt mì vào nước đang sôi, nấu từ 1 – 2 phút, thỉnh thoảng đánh tơi vắt mì cho mì chín đều. Vớt mì ra bỏ vào nước lạnh, đánh tơi sợi mì rồi vớt ra để ráo nước. Cho dầu ăn vào trộn đều để các sợi mì không dính vào nhau, sau đó dùng chế biến các món ăn tùy ý thích.

THÀNH PHẦN:

Bột mì (76%), nước, dầu thực vật, muối ăn, màu thực phẩm tổng hợp Tartrazine (102), chất ổn định Potassium Carbonate (501i), chất điều chỉnh độ acid: Sodium Polyphosphate (452i).

 

[kienduc_2000]

HƯỚNG DẪN:
Đưa mì ăn liền Trung Quốc vào nước sôi và nấunó trong vòng 1-2 phút, đồng thời khuấy đều thường xuyên cho đến khi nước sôi. mì ăn liềnTrung Quốc llấy ra lò nướng, sau đó cho vào nước, tách mì ăn liềnTrung Quốc ra từng sợi cho đến khi nó khô. Đổ một thìa dầu vào đó và khuấy đềuđể mì ăn liềnTrung Quốc không dính vào nhau. Sau đó sử dụng nó như là thực phẩm chính.


Thành phần:
Bột mì (76%), nước, dầu thực vật, muối, màu thực phẩm, Tartrazine (102), kali cacbonat (501i), Natri Polyphosphate (452i).