xưng hô trong hội thoại.

D

datiniai

Dấu ngoặc kép đã chứng tỏ đó là trích dẫn trực tiếp câu trả lời của Mã Giám Sinh chứ không phải là câu gián tiếp. Trích dẫn trực tiếp như thế thể hiện ngụ ý về tính cách của Mã chỉ qua cách xưng hô. Trả lời câu hỏi 1 cách cộc lốc, thô lỗ, nhát gừng như thế chứng tỏ y không phải là một quân tử, thực tế sau này cũng đã chứng minh hắn chỉ là 1 gã giảo hoạt, lừa đảo. Chỉ thế ta cũng đã hình dung ra 1 Mã Giám Sinh với gương mặt đểu giả, tính cách chẳng coi ai ra gì của hắn. Qua đây cũng thể hiện được cái tài của Nguyễn Du, chỉ vài câu thơ 6 chữ đã làm rõ bản chất 1 con người, quả là không ai có thể sánh bằng :D à, ở câu trả lời của Mã không có từ ngữ xưng hô bạn nhé
 
Last edited by a moderator:
Top Bottom