Xem hộ e đoạn này với

[login_me]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Chào mọi người! Tình hình là e tập dịch một số thứ để nâng cao kỹ năng english cũng như cách để học từ mới. E đã dịch rồi nhưng ko biết đúng hay sai nên post lên đây nhờ xem giúp.

By default, this option is set to ON for all databases when you are using SQL Server Desktop Engine (also known as MSDE 2000), and OFF for all other editions, regardless of operating system. The AUTO_CLOSE option should not be used for databases accessed by an application that repeatedly makes and breaks connections to SQL Server, such as Project Server. For this reason, we recommend that you set AUTO_CLOSE to OFF for the Project Server databases.

Chú ý cách đặt tiêu đề bài viết!

 

[tomcangxanh]

Đây là bài em dịch từ tiếng việt hay tiếng anh? Post cả bản gốc lên mới xem đc chứ.

vì mem mới nên anh chưa sửa lại, nếu ko em sẽ ko tìm lại đc bài.

 

[login_me]

Đây là bài em dịch từ tiếng việt hay tiếng anh? Post cả bản gốc lên mới xem đc chứ.

vì mem mới nên anh chưa sửa lại, nếu ko em sẽ ko tìm lại đc bài.

Sorry anh! Tiêu đề em ko sửa lại dc.

Cái này là e trích 1 đoạn trong cuốn ebook thôi. Dịch từ Anh sang Việt. Bản dịch thử của em mà đọc hơi kì kì :

By default, this option is set to ON for all databases when you are using SQL Server Desktop Engine (also known as MSDE 2000), and OFF for all other editions, regardless of operating system. The AUTO_CLOSE option should not be used for databases accessed by an application that repeatedly makes and breaks connections to SQL Server, such as Project Server. For this reason, we recommend that you set AUTO_CLOSE to OFF for the Project Server databases.


Theo mặc định, lựa chọn này được để thành ON cho tất cả các cơ sở dữ liệu khi bạn sử dụng SQL Server Desktop Engine (còn được gọi là MSDE 2000), và OFF cho tất cả các phiên bản khác bất kể hệ điều hành. Các tùy chọn AUTO_CLOSE không nên sử dụng cho cơ sở dữ liệu được truy cập bởi một ứng dụng tạo ra liên tục và phá vỡ các kết nối đến SQL Server, ví dụ như Project Server. Vì lý do này, chúng tôi yêu cầu rằng bạn đặt AUTO_CLOSE để OFF cho các cơ sở dữ liệu của Project Server.