What's the difference between keep in touch and stay in touch?
keep in touch
keep: giữ, in: trong, touch: chạm => keep in touch: giữ liên lạc với nhau . giữ trong tầm có thể chạm được => trong tầm liên lạc với nhau được
-dont be sad, we will keep in touch.
(buồn làm gì, mình sẽ giữ liên lạc với nhau mà)
Example: I’m going back to Brazil and you’re going back to Italy. Here is my e-mail address, let’s keep in touch!
Stay in touch
. To maintain contact with another person, especially at intervals so as to remain up to date with each other’s lives.
Giữ liên lạc với người khác, đặc biệt là trong khoảng thời gian để duy trì tính cập nhật với cuộc sống của nhau.
. Về cơ bản, khi bạn nói bạn muốn ‘stay in touch’ khi trò chuyện, điều này có nghĩa là bạn muốn tiếp tục được nói chuyện với người nào đó mà bạn sẽ không gặp thường xuyên.
–
‘Stay in touch’ là một cách nói khác của
‘communicate’ hoặc
‘talk to someone regularly.’
Example : My old high school friends and I tried staying in touch after we graduated, but we all started drifting apart once college got underway.
Những người bạn cũ của tôi và tôi đã cố giữ liên lạc sau khi tốt nghiệp, nhưng tất cả chúng tôi bắt đầu trôi đi một khi bắt đầu ở trường đại học.
st.
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
