- 24 Tháng mười 2018
- 1,599
- 2,859
- 371
- Hà Nội
- Đại học Thương Mại
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!
ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.
Afshan Khan asks, “What is the difference between a dictionary and a thesaurus?”
A dictionary is a book containing the individual words of a language (usually organized alphabetically). The purpose of the dictionary is to set forth the orthography, pronunciation and signification of those words. (Từ điển là một cuốn sách chứa các từ riêng lẻ của một ngôn ngữ (thường được sắp xếp theo thứ tự abc). Mục đích của từ điển là để thiết lập chính tả, phát âm và biểu thị những từ đó.)
The Thesaurus, on the other hand, is a specific dictionary that presents synonyms (words that have similar meaning) for every word listed. This type of dictionary became famous after its integration with word processing software. (Mặt khác,Thesaurus là một từ điển cụ thể trình bày các từ đồng nghĩa (các từ có nghĩa tương tự) cho mỗi từ được liệt kê. Loại từ điển này trở nên nổi tiếng sau khi tích hợp với phần mềm xử lý văn bản.)
The purpose of the thesaurus is to help the writer to find more suitable words and avoid the repetition of terms. (Mục đích của từ điển đồng nghĩa là giúp người viết tìm ra những từ phù hợp hơn và tránh sự lặp lại của các thuật ngữ.)
Online Dictionary và Thesaurus
Thankfully you no longer need to visit a library to get access to a good dictionary or thesaurus. There are plenty of websites that offer those resources free of charge. Dictionary.com is one of the oldest and most reliable online dictionaries. On the same website you will also find a link to the sister site Thesaurus.com.
(Rất may, bạn không còn cần phải truy cập vào một thư viện để có quyền truy cập vào một từ điển hay từ điển đồng nghĩa. Có rất nhiều trang web cung cấp những tài nguyên đó miễn phí. Dictionary.com là một trong những từ điển trực tuyến lâu đời nhất và đáng tin cậy nhất. Trên cùng một trang web, bạn cũng sẽ tìm thấy một liên kết đến trang web chị em Thesaurus.com.)
Merriam-Webster, one of the most famous dictionaries around the world, also offer an online version. On the same website you will be able to access a thesaurus.
(Merriam-Webster, một trong những từ điển nổi tiếng nhất trên thế giới, cũng cung cấp một phiên bản trực tuyến. Trên cùng một trang web, bạn sẽ có thể truy cập từ điển đồng nghĩa.)
Finally, some years ago Google started providing dictionary-like results inside its search engine. Just search for “define word” to get the meaning to get the meaning of a specific word.
(Cuối cùng, vài năm trước Google đã bắt đầu cung cấp các kết quả giống như từ điển bên trong công cụ tìm kiếm của mình. Chỉ cần tìm kiếm từ xác định từ ngữ để có nghĩa là lấy nghĩa của một từ cụ thể.)
Source: dailywritingtip
A dictionary is a book containing the individual words of a language (usually organized alphabetically). The purpose of the dictionary is to set forth the orthography, pronunciation and signification of those words. (Từ điển là một cuốn sách chứa các từ riêng lẻ của một ngôn ngữ (thường được sắp xếp theo thứ tự abc). Mục đích của từ điển là để thiết lập chính tả, phát âm và biểu thị những từ đó.)
The Thesaurus, on the other hand, is a specific dictionary that presents synonyms (words that have similar meaning) for every word listed. This type of dictionary became famous after its integration with word processing software. (Mặt khác,Thesaurus là một từ điển cụ thể trình bày các từ đồng nghĩa (các từ có nghĩa tương tự) cho mỗi từ được liệt kê. Loại từ điển này trở nên nổi tiếng sau khi tích hợp với phần mềm xử lý văn bản.)
The purpose of the thesaurus is to help the writer to find more suitable words and avoid the repetition of terms. (Mục đích của từ điển đồng nghĩa là giúp người viết tìm ra những từ phù hợp hơn và tránh sự lặp lại của các thuật ngữ.)
Online Dictionary và Thesaurus
Thankfully you no longer need to visit a library to get access to a good dictionary or thesaurus. There are plenty of websites that offer those resources free of charge. Dictionary.com is one of the oldest and most reliable online dictionaries. On the same website you will also find a link to the sister site Thesaurus.com.
(Rất may, bạn không còn cần phải truy cập vào một thư viện để có quyền truy cập vào một từ điển hay từ điển đồng nghĩa. Có rất nhiều trang web cung cấp những tài nguyên đó miễn phí. Dictionary.com là một trong những từ điển trực tuyến lâu đời nhất và đáng tin cậy nhất. Trên cùng một trang web, bạn cũng sẽ tìm thấy một liên kết đến trang web chị em Thesaurus.com.)
Merriam-Webster, one of the most famous dictionaries around the world, also offer an online version. On the same website you will be able to access a thesaurus.
(Merriam-Webster, một trong những từ điển nổi tiếng nhất trên thế giới, cũng cung cấp một phiên bản trực tuyến. Trên cùng một trang web, bạn sẽ có thể truy cập từ điển đồng nghĩa.)
Finally, some years ago Google started providing dictionary-like results inside its search engine. Just search for “define word” to get the meaning to get the meaning of a specific word.
(Cuối cùng, vài năm trước Google đã bắt đầu cung cấp các kết quả giống như từ điển bên trong công cụ tìm kiếm của mình. Chỉ cần tìm kiếm từ xác định từ ngữ để có nghĩa là lấy nghĩa của một từ cụ thể.)
Source: dailywritingtip
Last edited:
