English THPT Viết lại câu

[hieuchuyenanh]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

1.He was envious of his counterpart’s success.(GREEN)
2.I almost won the lottery last week.(CLOSE)

 

[jehinguyen]

1.He was envious of his counterpart’s success.(GREEN)
He was green with envy because of his counterpart's success.
2.I almost won the lottery last week.(CLOSE)
I was close to winning the lottery last week.

 

[jehinguyen]

Bạn tìm dc đáp án ở đâu vậy?

Mình tự làm bạn à @@ Mình dựa theo cấu trúc đã học hoặc tìm hiểu được.
be envious of sth : ghen tị với cái gì
be green with envy : ghen tị
be close to sth : sắp sửa làm gì đó (đặt trong hoàn cảnh một cuộc thi, .... thì mang nghĩa là gần như = almost)

 

[hieuchuyenanh]

Mình tự làm bạn à @@ Mình dựa theo cấu trúc đã học hoặc tìm hiểu được.
be envious of sth : ghen tị với cái gì
be green with envy : ghen tị
be close to sth : sắp sửa làm gì đó (đặt trong hoàn cảnh một cuộc thi, .... thì mang nghĩa là gần như = almost)

Mình tự làm bạn à @@ Mình dựa theo cấu trúc đã học hoặc tìm hiểu được.
be envious of sth : ghen tị với cái gì
be green with envy : ghen tị
be close to sth : sắp sửa làm gì đó (đặt trong hoàn cảnh một cuộc thi, .... thì mang nghĩa là gần như = almost)

Mình hỏi dc thầy giáo TA của mình rồi
To be green with envy: xanh xám mặt mày( vì tức tối)
To get close to doing smth: sắp sửa làm dc gì

 

[jehinguyen]

Mình hỏi dc thầy giáo TA của mình rồi
To be green with envy: xanh xám mặt mày( vì tức tối)
To get close to doing smth: sắp sửa làm dc gì

Be close to doing sth cũng được mà bạn ^^

 

[hieuchuyenanh]

Be close to doing sth cũng được mà bạn ^^

Thầy của mình chỉ nói cấu trúc get close to smth thôi
Be close to smth có hay ko thì mình ko biết

Be close to doing sth cũng được mà bạn ^^

Be close to smth: sắp sửa làm gì
Get close to smth:suýt đạt được gì
Khác nhau mà

 

[jehinguyen]

Be close to smth: sắp sửa làm gì
Get close to smth:suýt đạt được gì
Khác nhau mà

Be close to là sắp sửa làm gì, nhưng nếu đặt vào ngữ cảnh là tham gia vào một cuộc thi, cuộc đua, .... hay gì đấy thì nó lại có nghĩa là suýt thì, gần như đã,.... (thắng, thua, ....) (đây là mình dựa trên một trang so sánh từ trực tuyến ạ )