viết lại câu

[Lê Đại Thắng]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

The water was too deep for him
-> He was out ....

 

[lehongli]

Câu này khó quá, The water was too deep for him
He was out to swim (or do whatever?) in the water ?

 

[phuongdaitt1]

The water was too deep for him
-> He was out ....

He was out of his depth

 

[lehongli]

He was out of his depth

Depth dùng cho người thì mình chưa thấy, chắc hiếm lắm vì mình đọc cũng kha khá nhiều,
Height có vẻ hợp lí hơn. nhưng có liên quan đến the water thì chưa, vì vậy chương thể tương đương được.

 

[phuongdaitt1]

Depth dùng cho người thì mình chưa thấy, chắc hiếm lắm vì mình đọc cũng kha khá nhiều,
Height có vẻ hợp lí hơn. nhưng có liên quan đến the water thì chưa, vì vậy chương thể tương đương được.

Định nghĩa Cambridge
in water that is so deep that it goes over your head when you are standing:
I'm not a strong swimmer, so I prefer not to go out of my depth.
=> Chúng tương đối tương đương

 

[lehongli]

Định nghĩa Cambridge
in water that is so deep that it goes over your head when you are standing:
I'm not a strong swimmer, so I prefer not to go out of my depth.
=> Chúng tương đối tương đương

Wow, I was out of my depth in this situation, thank you!!