Ngoại ngữ Viết lại câu

[Huỳnh Thành Đạt]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said......................................

 

[Kuroko - chan]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said......................................

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said that if she were me, she wouldn't come here

 

[Asuna Yuuki]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said......................................

Lan said (that) if she were me, she wouldn't come.
Câu điều kiện loại 2 được giữ nguyên về thì...
-------------
Loại 3 cũng giữ nguyên về thì, loại 1 thay đổi bình thường.

 

[khuattuanmeo]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said.....if she were me, she wouldn't come here..............
Form

if + Simple Past, main clause with Conditional I (= would + Infinitive)
Example: If I found her address, I would send her an invitation.
The main clause can also be at the beginning of the sentence. In this case, don't use a comma.
Example: I would send her an invitation if I found her address.

 

[ng.htrang2004]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said that if she were me, she wouldn't come here

Lan said (that) if she were me, she wouldn't come.
Câu điều kiện loại 2 được giữ nguyên về thì...
-------------
Loại 3 cũng giữ nguyên về thì, loại 1 thay đổi bình thường.

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said.....if she were me, she wouldn't come here..............
Form

if + Simple Past, main clause with Conditional I (= would + Infinitive)
Example: If I found her address, I would send her an invitation.
The main clause can also be at the beginning of the sentence. In this case, don't use a comma.
Example: I would send her an invitation if I found her address.

Lan said if she were me, she wouldn't come there
Trong câu tường thuật thì here=> there nhé

 

[Kuroko - chan]

Lan said if she were me, she wouldn't come there
Trong câu tường thuật thì here=> there nhé

ý chết quên không để ý mấy chỗ này
Lần sau sẽ chú ý ạ
mà nếu bỏ there đi được không ạ?
nghĩa là thế này á :" Lan said if she were me, she wouldn't come "

 

[ng.htrang2004]

ý chết quên không để ý mấy chỗ này
Lần sau sẽ chú ý ạ
mà nếu bỏ there đi được không ạ?
nghĩa là thế này á :" Lan said if she were me, she wouldn't come "

Chắc là không á chị, em nghĩ là ta nên giữ nguyên thì mới đúng, với cả chưa khi nào bỏ "there" nên không có chắc

 

[Empe_Tchanz]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said......................................

Lan said that if she were me, she wouldn't come there

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

" If I were you, I wouldn't come here," Lan said.
=> Lan said......................................

Lan said that if she was me, she wouldn't come there.

 

[khuattuanmeo]

Lan said if she were me, she wouldn't come there
Trong câu tường thuật thì here=> there nhé

thực ra thì đổi here thành there cũng tùy văn cảnh, tùy cách người hiểu câu, kp lúc nào cg đổi đâu

 

[Yuhip2608]

thực ra thì đổi here thành there cũng tùy văn cảnh, tùy cách người hiểu câu, kp lúc nào cg đổi đâu

bạn cho ví dụ được không???? mình chưa thấy câu nào KO ĐỔI cả....

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

thực ra thì đổi here thành there cũng tùy văn cảnh, tùy cách người hiểu câu, kp lúc nào cg đổi đâu

Bạn nói như thế là sai rồi. Mik học tới giờ chưa thấy có một câu trực tiếp đổi sang gián tiếp mà hk đổi here thành there cả. Nó là quy tắc bắc buộc phải đổi rồi bạn à

 

[Yuhip2608]

Bạn nói như thế là sai rồi. Mik học tới giờ chưa thấy có một câu trực tiếp đổi sang gián tiếp mà hk đổi here thành there cả. Nó là quy tắc bắc buộc phải đổi rồi bạn à

chị cũng thấy thế, nó là lí thuyết mà....kể cả học chuyên cũng ko thấy trường hợp khác nhưng bạn ấy nói vậy thì chắc là bạn ấy đã thấy rồi nên để xem thử VD của bạn đấy đã....

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

chị cũng thấy thế, nó là lí thuyết mà....kể cả học chuyên cũng ko thấy trường hợp khác nhưng bạn ấy nói vậy thì chắc là bạn ấy đã thấy rồi nên để xem thử VD của bạn đấy đã....

Đúng ak chị

 

[Coco99]

Bạn nói như thế là sai rồi. Mik học tới giờ chưa thấy có một câu trực tiếp đổi sang gián tiếp mà hk đổi here thành there cả. Nó là quy tắc bắc buộc phải đổi rồi bạn à

chị cũng thấy thế, nó là lí thuyết mà....kể cả học chuyên cũng ko thấy trường hợp khác nhưng bạn ấy nói vậy thì chắc là bạn ấy đã thấy rồi nên để xem thử VD của bạn đấy đã....

Em nghĩ anh @khuattuanmeo ns đúng r.
VD I wasn't here the other day, hoặc ví dụ khi viết essay về luận văn nói về một novel, thì phải dùng here chứ không dùng there ^^

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

Em nghĩ anh @khuattuanmeo ns đúng r.
VD I wasn't here the other day, hoặc ví dụ khi viết essay về luận văn nói về một novel, thì phải dùng here chứ không dùng there ^^

View attachment 53759

Nếu như vậy thì kiến thức đó lớp mấy mới học

 

[Yuhip2608]

Em nghĩ anh @khuattuanmeo ns đúng r.
VD I wasn't here the other day, hoặc ví dụ khi viết essay về luận văn nói về một novel, thì phải dùng here chứ không dùng there ^^

View attachment 53759

Nếu như vậy thì kiến thức đó lớp mấy mới học

chị nghĩ cái này là trường hợp đặc biệt, khi làm bài có sẽ tự ghi nhớ thôi.......thực sự là thấy ít gặp

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

chị nghĩ cái này là trường hợp đặc biệt, khi làm bài có sẽ tự ghi nhớ thôi.......thực sự là thấy ít gặp

E cũng rất ít gặp kiểu trường hợp này

 

[Coco99]

chị nghĩ cái này là trường hợp đặc biệt, khi làm bài có sẽ tự ghi nhớ thôi.......thực sự là thấy ít gặp

Tuỳ từng người chị ơi, cách dùng này em gặp nhiều lắm, cx chẳng phải tuỳ từng trường hợp mà thể và here đều giống nhau, chị dùng cái nào cx đc hết á ^^
P/s trừ các giám thị soi từng milimet ^^

 

[Yuhip2608]

Tuỳ từng người chị ơi, cách dùng này em gặp nhiều lắm, cx chẳng phải tuỳ từng trường hợp mà thể và here đều giống nhau, chị dùng cái nào cx đc hết á ^^
P/s trừ các giám thị soi từng milimet ^^

chị cũng học chuyên mà e,,,,,ko phải giám thị soi hay gì cả mà là thường thì người ta hay đổi here thành there nha.....