Viết đoạn văn bằng Tiếng Anh

[Linh Hy]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Viết đoạn văn bằng Tiếng Anh (30-50 từ) với nội dung sau:
What do you think about the countryside? Why do you like?

 

[Nguyễn Như Tuyết]

Bạn có thể viết đoạn văn từ những ý sau:
-The countryside is very peaceful and quiet.
-There are fields, a lot of trees, rivers and so on.
-The people live here are very hospitable and friendly.

 

[jehinguyen]

Bạn có thể viết đoạn văn từ những ý sau:
-The countryside is very peaceful and quiet
-There are fields, a lot of trees, rivers and so on.
-The people live here are very hospitable and friendly.

Bạn ấy đã đưa ra gợi ý rồi, mình xin đưa thêm 1 gợi ý nữa :
- The air here is fresh.

 

[Linh Hy]

Bạn ấy đã đưa ra gợi ý rồi, mình xin đưa thêm 1 gợi ý nữa :
- The air here is fresh.

Bạn có thể viết đoạn văn từ những ý sau:
-The countryside is very peaceful and quite.
-There are fields, a lot of trees, rivers and so on.
-The people live here are very hospitable and friendly.

Giúp em viết thành đoạn văn với được không ạ? :<

 

[ng.htrang2004]

Giúp em viết thành đoạn văn với được không ạ? :<

Để viết được đoạn văn thì bạn cứ viết từng câu ra rồi ghép lại, thêm các linking words là OK (Nếu như bạn viết còn kém)
VD nhá, bạn có 3 ý như bạn Tuyết Như đưa ra:
-The countryside is very peaceful and quiet
-There are fields, a lot of trees, rivers and so on.
-The people live here are very hospitable and friendly.

Bạn dẫn dắt một số thứ mô tả thêm về countryside, rồi ghép lại là thành 1 đoạn văn
These days, many people tend to move to the cities to live. However, from my perspective, I prefer to live in the countryside. The countryside is very peaceful and quiet. The landscape is very poetic and picturesque. In the countryside, there are many gardens with a large number of animals such as cows, dogs, chickens, fish and many kinds of vegetables. There are so many trees so the air in the countryside is very fresh. The local people are very hospitable and friendly. They are absolutely willing to help the visitors whenever they they need the help. Living in the countryside is very wonderful, therefore, in the future, I have intention to live there.

 

[Kha_La]

sao bạn không thử viết ra tiếng việt rồi chuyển sang tiếng anh (chỉ cần viết đúng ngữ pháp là được )

 

[ng.htrang2004]

sao bạn không thử viết ra tiếng việt rồi chuyển sang tiếng anh (chỉ cần viết đúng ngữ pháp là được )

Khi viết thì không nên theo hình thức này nha. Nếu viết ra tiếng Việt rồi sub sang tiếng Anh thì dễ sai ngữ pháp, sai cách dùng từ, kết hợp sai collocation, ... ngôn ngữ viết cũng sẽ khô khan, không được tự nhiên, văn phong sẽ không tốt. Vả lại, việc tư duy bằng tiếng Anh sẽ giúp cải thiện phản xạ của mình khi sử dụng tiếng Anh

 

[Kha_La]

Khi viết thì không nên theo hình thức này nha. Nếu viết ra tiếng Việt rồi sub sang tiếng Anh thì dễ sai ngữ pháp, sai cách dùng từ, kết hợp sai collocation, ... ngôn ngữ viết cũng sẽ khô khan, không được tự nhiên, văn phong sẽ không tốt. Vả lại, việc tư duy bằng tiếng Anh sẽ giúp cải thiện phản xạ của mình khi sử dụng tiếng Anh

chưa chắc đâu bạn à ,nếu viết bằng tiếng việt thì từ ngữ sẽ phong phú đa dạng và hay hơn ( bởi mìn là người việt thì tiếng việt sẽ tốt hơn ) sau chuyển sang TA ,ngữ pháp thì mình biết rồi nên cũng có thể sửa , cách xắp xếp chưa chắc sai . Nếu viết bằng tiếng anh thì có một số từ mik không bik thì cũng phải sub thôi ,nếu viết băng những từ mik xem như đã biết thì văn sẽ khô khăn mới đúng

 

[ng.htrang2004]

chưa chắc đâu bạn à ,nếu viết bằng tiếng việt thì từ ngữ sẽ phong phú đa dạng và hay hơn ( bởi mìn là người việt thì tiếng việt sẽ tốt hơn ) sau chuyển sang TA ,ngữ pháp thì mình biết rồi nên cũng có thể sửa , cách xắp xếp chưa chắc sai . Nếu viết bằng tiếng anh thì có một số từ mik không bik thì cũng phải sub thôi ,nếu viết băng những từ mik xem như đã biết thì văn sẽ khô khăn mới đúng

Giữa tiếng Anh và tiếng Việt rất khác nhau. Nếu bạn viết 1 bài rất đơn giản như bài này, thì bạn có thể viết theo kiểu sub Anh- Việt, nhưng nếu như bạn viết những bài trình độ cao, như IELTS task 1, 2 hay FCE, CAE, CPE writing thì tuyệt đối không thể áp dụng như thế này. Việc sub từ tiếng Việt sang tiếng Anh sẽ khiến bạn sử dụng ngôn ngữ một cách thụ động, từ đó trở nên thiếu tính tự nhiên trong cả viết và nói. Cái "khô khan" trong tiếng Anh nó khác với tiếng Việt, khô khan ở đây tức là bài viết thiếu phong phú về ý, về ngôn từ, về cấu trúc, hoặc là cấu trúc và ngôn từ ở trình độ thấp, informal, còn trong tiếng Việt thì có thể hiểu như là 1 bài viết không có nhiều cảm xúc, từ ngữ không bay bổng, ... đại loại thế. Nên tốt nhất khi học ngôn ngữ thì nên tách nó ra khỏi ngôn ngữ mẹ đẻ, tập tư duy bằng ngoại ngữ thì mới sử dụng ngôn ngữ tốt được.

 

[Kha_La]

Giữa tiếng Anh và tiếng Việt rất khác nhau. Nếu bạn viết 1 bài rất đơn giản như bài này, thì bạn có thể viết theo kiểu sub Anh- Việt, nhưng nếu như bạn viết những bài trình độ cao, như IELTS task 1, 2 hay FCE, CAE, CPE writing thì tuyệt đối không thể áp dụng như thế này. Việc sub từ tiếng Việt sang tiếng Anh sẽ khiến bạn sử dụng ngôn ngữ một cách thụ động, từ đó trở nên thiếu tính tự nhiên trong cả viết và nói. Cái "khô khan" trong tiếng Anh nó khác với tiếng Việt, khô khan ở đây tức là bài viết thiếu phong phú về ý, về ngôn từ, về cấu trúc, hoặc là cấu trúc và ngôn từ ở trình độ thấp, informal, còn trong tiếng Việt thì có thể hiểu như là 1 bài viết không có nhiều cảm xúc, từ ngữ không bay bổng, ... đại loại thế. Nên tốt nhất khi học ngôn ngữ thì nên tách nó ra khỏi ngôn ngữ mẹ đẻ, tập tư duy bằng ngoại ngữ thì mới sử dụng ngôn ngữ tốt được.

nhưng trước hết muốn viết đến trình độ cao thì bạn phải viết như vậy thôi .