English THPT Vật lý tiếng anh

[Asa Shiro]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Ai học lý song ngữ dịch hộ em mấy câu này với ạ T-T
- Trong mọi trường hợp, khi vật A tác dụng lên vật B một lực thì vật B cũng tác dụng lại vật A một lực. Hai lực này cùng nằm trên một đường thẳng, có cùng độ lớn nhưng ngược chiều.
- Một trong hai lực này gọi là lực tác dụng, lực còn lại gọi là phản lực.
- Tính chất:
+ Lực và phản lực luôn luôn xuất hiện đồng thời, mất đi đồng thời.
+ Lực và phản lực cùng nằm trên một đường thẳng, cùng độ lớn nhưng ngược chiều. Hai lực có đặc điểm như vậy gọi là hai lực trực đối.
+ Lực và phản lực không cân bằng nhau vì chúng đặt vào hai vật khác nhau.
+ Lực và phản lực luôn cùng loại.

Đây là phần Định luật III Newton ạ. Em cảm ơn ạ.

 

[ohyeah97]

- Trong mọi trường hợp, khi vật A tác dụng lên vật B một lực thì vật B cũng tác dụng lại vật A một lực. Hai lực này cùng nằm trên một đường thẳng, có cùng độ lớn nhưng ngược chiều.

if one object A exerts a force FA on a second object B, then B simultaneously(đồng thời) exerts a force FB on A, and the two forces are equal in magnitude and opposite in direction

- Một trong hai lực này gọi là lực tác dụng, lực còn lại gọi là phản lực.

One of them called the "action"(Lực tác dụng) and the other the "reaction"(phản lực)

+ Lực và phản lực luôn luôn xuất hiện đồng thời, mất đi đồng thời.

"Action" and "reaction" are simultaneous (đồng thời)

+ Lực và phản lực không cân bằng nhau vì chúng đặt vào hai vật khác nhau.

"Action" and "Reaction", act on different objects; therefore, the two forces do not cancel each other.

+ Lực và phản lực cùng nằm trên một đường thẳng, cùng độ lớn nhưng ngược chiều. Hai lực có đặc điểm như vậy gọi là hai lực trực đối.

The action and reaction forces have the same magnitude,line but opposite in direction

mình chỉ dịch được bây nhiêu thôi