van kho dey

[ronaldo97_9x]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

cho doan van sau:"em oi dat nuoc la xuong mau cu minh
phai biet gan bo va san se
phai biet hoa than cho dang hinh xu so
lam nen dat nuoc muon doi"
tu y tho do em co y nghi nhu the nao ve trach nhiem cua cong dan doi voi to quoc.
hehe mong moi nguoi lam ho minh som nha.han nop bai la thu 7 tuan sau roi na
troi oi chua co ai viet jup mih ak
.

 

[nghgh97]

Mình không trích dẫn được bài của bạn và cũng không sửa được (không biết tại sao?) nên tạm dịch đề là ntn:
Cho đoạn văn sau:
"Em ơi đất nước là xương máu của mình
Phải biết gắn bó và san sẻ
Phải biết hóa thân cho dáng hình xứ sở
Làm nên đất nước muôn đời."
Từ ý thơ đó em có suy nghĩ gì trách nhiệm của công dân đối với tổ quốc?

 

[happy.swan]

Trước hết tác giả đề cập đến đất nước là xương là máu của con người, vô cùng quan trọng với cuộc sống này. Chính vì thế mà phải biết yêu thương trân trọng dất nước, phải cố gắng phấn đấu để cho đất nước phát triển và đi lên. Và trong trái tim mỗi người hình ảnh đất nước luôn luôn sống mãi.
@ngh: dịch tốt đấy còn nhiều bài dịch nốt đi phần này tôi bó tay.