"Qua cầu rút ván".
- Nghĩa đen: có 1 cây cầu được dựng nên cho mọi ngừoi để qua sông, hoặc một địa điểm khó khăn nào đó. Tuy nhiên, có người đi qua rồi lại rút những cái ván làm nên cây cầu đó, và những người còn lại thì ko thể đi được nữa.
- Nghĩa bóng: phê phán những con người vô lương tâm, nhận được sự giúp đỡ rồi thì lại lật mặt và lại làm những điều ko tốt sau đó, đáp trả lại công sơn đó bằng những hành động trái ngươic hoàn toàn, những hành động xấu xa.
Nó cũng tương tự như câu: "Ăn cháo đá bát".
Phê phán những con người quên đi quá khứ, quên đi công lao, quên rằng mình được sinh ra từ đâu và được giúp đỡ ntn.
:|