Tìm lỗi sai

[học mãi.vn.com]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

sửa lỗi sai và giải thích
It is important to note that such a happy marriage does not come about by accident, but it had taken years of dedicated work to bring this kind of relationship into existence.

 

[Hàn Nhã Anh]

sửa lỗi sai và giải thích
It is important to note that such a happy marriage does not come about by accident, but it had taken years of dedicated work to bring this kind of relationship into existence.

It is important to note that such a happy marriage does not come about by accident, but it had taken years of dedicated work to bring this kind of relationship into existence.
Had taken -> takes.
Ta có thể thấy sự liên hệ với mệnh đề trước - "a happy marriage does not come about by accident", nên động từ ở vế sau cần chia ở thì tương đương - hiện tại đơn. Có lẽ dịch nghĩa sẽ rõ hơn..

Cảm thấy sai sai.. ._.
#phuongdaitt1: sai cái gì mà sai ?