tìm hiểu về từ mượn

[thuyan2]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Vì sao bộ phận từ mượn quan trọng nhất trong tiếng việt là tiếng hán?
Mình chỉ hỏi cho vui thôi, nhưng mà bạn nào trả lời được thì mình thanks còn phải để mình giải thì phải thanks mình nha

 

[poro_poro]

Vì vốn từ của Việt Nam chiếm 10% trong toàn bộ từ, coá một số đồ vật ko thể dùng tiếng Việt ta để nói và mượn từ của cái nước khác.Càng ngày càng nhìu, và việc đặt tên cho đẹp của cha mẹ cho chúng ta cũng dùng từ Hán việt.Từ trên cho thấy từ mượn có vài trò quan trọng trong đời sống con người Việt Nam.

 

[thuyan2]

Sai rùi! Vì nhà Hán đô hộ nước ta trong hơn 1000 năm, tất nhiên người Hán sẽ bắt dân ta phải học tiếng Hán vì vậy bộ phận từ mượn qian trọng nhất là tiếng Hán, vậy thôi!

 

[severussnape]

Để tôi giúp cho

Các cậu làm sai hết cả: Từ cách đây cả ngàn năm, người Hán lăm le xâm chiếm bờ cõi nước ta. Nhưng không thể làm gì. Thế là người Hán quyết định hán hoá người Việt cho bõ ghét. Từ đó nước ta bắt đầu dùng vài chữ Hán. Hơn nữa từ mượn làm cho thứ tiếng của chúng ta phong phú hơn. Từ muợn tiếng Hán có hai loại :
- Từ Hán
- Từ Hán- Việt

Như thế mà các cậu làm ầm lên.

 

[congchualolem_b]

trước đây khi ng Hán đô hộ nc ta ta đã chịu ảnh hưởng từ ngôn ngữ của họ, ngôn ngữ va từ vựng nc ta hình thành sau,trước đây còn có chữ Nôm,và chữ hiện nay bắt nguồn từ chữ la tinh,chính vì có nhiều nguồn gốc thế nên từ ngữ của ta vô cùng phong phú và đa dạng

 

[thuyan2]

Bạn severussnape nói sai rùi. làm gì mà không làm gì được, sử sách ghi chép rõ ràng, nhà Hán đô hộ nước ta hơn 1000 năm làm sao mà không làm gì được.Mình đã trả lời rùi kia mà