TIẾNG ANH_Đọc méo miệng.

C

caugiay

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

-Các bạn thử hành hạ cái lưỡi của mình (à, quên;còn mồm nữa)bằng những câu tiếng anh rắc rối sau đây:(Các bạn cũng có thể dịch các câu sang tiếng Việt để mọi người cùng tham khảo)

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
___

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.
Where she sits she shines, and where she shines she sits.
___

Can you can a can as a canner can can a can?


___

Roberta ran rings around the Roman ruins.

____

Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks.

_____

To sit in solemn silence in a dull dark dock
In a pestilential prison with a life long lock
Awaiting the sensation of a short sharp shock
From a cheap and chippy chopper on a big black block.

by W.S. Gilbert of Gilbert and Sullivan from The Mikado
 
C

caugiay

Một vài câu nữa nhé:

If Pickford's packers packed a packet of crisps would the packet of crisps that Pickford's packers packed survive for two and a half years?

from Naomi Fletcher's real life

____

How many cookies could a good cook cook If a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

____

Bobby Bippy bought a bat.
Bobby Bippy bought a ball.
With his bat Bob banged the ball
Banged it bump against the wall
But so boldly Bobby banged it
That he burst his rubber ball
""Boo!"" cried Bobby
Bad luck ball
Bad luck Bobby, bad luck ball
Now to drown his many troubles
Bobby Bippy's blowing bubbles.

from mid-Willamette Valley theater

_____

When I was in Arkansas I saw a saw that could outsaw any other saw I ever saw, saw. If you've got a saw that can outsaw the saw I saw saw then I'd like to see your saw saw.

____

The big black bug bit the big black bear,
but the big black bear bit the big black bug back!

_____

A fly and flea flew into a flue,
said the fly to the flea 'what shall we do?'
'let us fly' said the flea
said the fly 'shall we flee'
so they flew through a flaw in the flue.

____

Suzie, Suzie, working in a shoeshine shop.
All day long she sits and shines,
all day long she shines and sits,
and sits and shines, and shines and sits,
and sits and shines, and shines and sits.
Suzie, Suzie, working in a shoeshine shop.

Tommy, Tommy, toiling in a tailor's shop.
All day long he fits and tucks,
all day long he tucks and fits,
and fits and tucks, and tucks and fits,
and fits and tucks, and tucks and fits.
Tommy, Tommy, toiling in a tailor's shop.

sung by Ian Mackintosh
____

here once was a man who had a sister, his name was Mr. Fister. Mr. Fister's sister sold sea shells by the sea shore. Mr. Fister didn't sell sea shells, he sold silk sheets. Mr. Fister told his sister that he sold six silk sheets to six shieks. The sister of Mr. Fister said I sold six shells to six shieks too!

____

She sells sea shells on the sea shore;
The shells that she sells are sea shells I'm sure.
So if she sells sea shells on the sea shore,
I'm sure that the shells are sea shore shells.
____

I am a mother pheasant plucker,
I pluck mother pheasants.
I am the best mother pheasant plucker,
that ever plucked a mother pheasant!
____

Can you imagine an imaginary menagerie manager
imagining managing an imaginary menagerie?
___

Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb. Now, if Theophilus Thadeus Thistledown, the succesful thistle-sifter, thrust three thousand thistles through the thick of his thumb, see that thou, while sifting a sieve-full of unsifted thistles, thrust not three thousand thistles through the thick of thy thumb.

____

She is a thistle-sifter. She has a sieve of unsifted thistles and a sieve of sifted thistles and the sieve of unsifted thistles she sifts into the sieve of sifted thistles because she is a thistle-sifter.

____

I slit a sheet, a sheet I slit, and on that slitted sheet I sit.

____

Esau Wood sawed wood. All the wood Esau Wood saw, Esau Wood would saw. All the wood Wood saw, Esau sought to saw. One day Esau Wood's wood-saw would saw no wood. So Esau Wood sought a new wood-saw. The new wood-saw would saw wood. Oh, the wood Esau Wood would saw. Esau sought a saw that would saw wood as no other wood-saw would saw. And Esau found a saw that would saw as no other wood-saw would saw. And Esau Wood sawed wood.

____

If Dr. Seuss Were a Technical Writer.....

Here's an easy game to play.
Here's an easy thing to say:

If a packet hits a pocket on a socket on a port,
And the bus is interrupted as a very last resort,
And the address of the memory makes your floppy disk abort,
Then the socket packet pocket has an error to report!

If your cursor finds a menu item followed by a dash,
And the double-clicking icon puts your window in the trash,
And your data is corrupted 'cause the index doesn't hash,
then your situation's hopeless, and your system's gonna crash!

You can't say this? What a shame, sir!
We'll find you another game, sir.

If the label on the cable on the table at your house,
Says the network is connected to the button on your mouse,
But your packets want to tunnel on another protocol,
That's repeatedly rejected by the printer down the hall,
And your screen is all distorted by the side effects of gauss,
So your icons in the window are as wavy as a souse,
Then you may as well reboot and go out with a bang,
'Cause as sure as I'm a poet, the sucker's gonna hang!

When the copy of your floppy's getting sloppy on the disk,
And the microcode instructions cause unnecessary risk,
Then you have to flash your memory and you'll want to ram your rom.
Quickly turn off the computer and be sure to tell your mom!

from the Unix fortune database, attributed to DementDJ@ccip.perkin-elmer.com in the rec.humor.funny newsgroup

____

Moses supposes his toeses are roses,
but Moses supposes erroneously.
For Moses, he knowses his toeses aren't roses,
as Moses supposes his toeses to be.

Donald O'Connor and Gene Kelly in ""Singing in the rain""

____

Give me the gift of a grip-top sock,
A clip drape shipshape tip top sock.
Not your spinslick slapstick slipshod stock,
But a plastic, elastic grip-top sock.
None of your fantastic slack swap slop
From a slap dash flash cash haberdash shop.
Not a knick knack knitlock knockneed knickerbocker sock
With a mock-shot blob-mottled trick-ticker top clock.
Not a supersheet seersucker rucksack sock,
Not a spot-speckled frog-freckled cheap sheik's sock
Off a hodge-podge moss-blotched scotch-botched block.
Nothing slipshod drip drop flip flop or glip glop
Tip me to a tip top grip top sock.

articulation warmup for actors

___

Federal Express is now called FedEx.
When I retire I'll be a FedEx ex.
But if I'm an officer when I retire, I'll be an ex Fedex Exec.
Then after a divorce, my ex-wife will be an ex FedEx exec's ex.
If I rejoin FedEx in time, I'd be an ex ex FedEx exec.
When we remarry, my wife will be an ex ex FedEx exec's ex.

____

Terry Teeter, a teeter-totter teacher, taught her daughter Tara to teeter-totter, but Tara Teeter didn't teeter-totter as Terry Teeter taught her to.​
by Pierre Abbat
 
P

pk_ngocanh

cảm ơn bạn . lâu lắm rôi` tớ không được học cách phân biệt cách đọc các âm "s" , " ơ , ê, " .....
đọc hok méo mồm đâu chỉ mỏi thôi :D
 
J

jeska


"Peter Piper picked a peck of pickled peppers."


"Six sick hicks nick six slick bricks with picks and sticks."
>>> đau hết cả miệng:p
 
M

madocthan

Yours was the kiss that awoke my heart,

There lingers still, 'though we're far apart,

That taste of honey... tasting much sweeter than wine.
 
P

pinkgerm

hj hj, đọc hơi đau miệng nhưng thjx ghê pờ pờ, cờ cờ, mờ mờ, w w, ...........hj hj
hôm nào bạn post bài tiếp ha. hjjjjjjjjjjjjjj
pờ pờ, mờ mờ, cờ cờ, ..............
 
T

tieulongcongchua

bạn có thể dịch luôn cho mọi người được ko?nó sẽ dễ hiểu hơn là đọc suông mà lại mỏi miệng nữa,cũng chắc rằng nhìu người cũng nản vì thế bạn cố gắng post bài dịch lên giùm,có gì bọn tớ góp ý cho .
 
V

vuonglinhbee

bạn có thể dịch luôn cho mọi người được ko?nó sẽ dễ hiểu hơn là đọc suông mà lại mỏi miệng nữa,cũng chắc rằng nhìu người cũng nản vì thế bạn cố gắng post bài dịch lên giùm,có gì bọn tớ góp ý cho .
Chào bạn:D
đây là bài tập ngữ âm, mình làm để luyện đọc chứ đâu phải đọc hiểu? Nên tớ nghĩ ko thực sự cần dịch nghĩa:D
Mấy phần luyện âm này hay thật đó, luyện rất tốt:D
 
T

tungson2000

____

"Bobby Bippy bought a bat.
Bobby Bippy bought a ball.
With his bat Bob banged the ball
Banged it bump against the wall
But so boldly Bobby banged it
That he burst his rubber ...."
doc den day thi CAP 1phat vao luoi .! uh-oh
va the la "may the Force will be with you"
 
Last edited by a moderator:
Top Bottom