English THCS Tiếng Anh

[ahnthucutiiii09]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Cho em hỏi đảo ngữ của such: làm thế nào để mình biết khi nào dùng Such+tobe+(a/an)+adj+n+that...
Hoặc such+tobe+n+that..
Vd: The play is so popular that ..
=> Such is the popularity of the play that..
Hay là mình phải dịch câu thì mới biết ạ

 

[anhcq2609zz]

Để biết khi nào dùng "Such + to be + (a/an) + adj + n + that..." hoặc "Such + to be + n + that...", mình dựa vào cấu trúc và ý nghĩa của câu gốc. Thường là có thể dịch câu để cảm nhận cách dùng. Ví dụ:

• "The play is so popular that..."
  => "Such is the popularity of the play that..."

Ở đây, "popularity" (sự phổ biến) là danh từ, nên dùng "Such is the popularity...".

Còn nếu có tính từ và danh từ, ví dụ:

• "The movie is so interesting that..."
  => "Such is the interesting movie that..."

Câu này nghe không tự nhiên. Phải là "Such an interesting movie that..." nếu cần giữ nguyên ý nghĩa.

Nói chung, có thể dịch để cảm nhận hoặc dựa vào cấu trúc ngữ pháp để chọn.
Chúc bạn học tốt nhé