[Tiếng Anh]- Phân biệt say và tell

[quinhmei]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Phân biệt say và tell
*Say không bao giờ có tân ngữ chỉ người theo sau. Bạn có thể sử dụng say something hoặc say something to somebody. Say thường được dùng để đưa ra lời nói chính xác của ai đó.


Eg:'Sit down', she said.

Chúng ta không thể nói say about, nhưng có thể nói say something about.

Eg: I want to say something/a few words/a little about my family.

*Tell thường có tân ngữ chỉ người theo sau và thường có 2 tân ngữ.

Eg: Have you told him the news yet?

Tell cũng thường được sử dụng với mệnh đề that.

Eg: Ann told me (that) she was tired.

Tell được dùng để đưa ra sự kiện hoặc thông tin, thường dùng với what, where,...

Eg: Can you tell me when the movie starts?

Tell cũng được dùng khi bạn cho ai đó sự hướng dẫn.

Eg: The doctor told me to stay in bed.

hoặc The doctor told me (that) I had to stay in bed.

hoặc The doctor said (that) I had to stay in bed.

Không dùng: The doctor said me to stay in bed.

 

[believe_in_rose296]

Cho tớ bổ xung thêm một số kiến thức nữa nhé.
1. SAY thường được dùng với lối nói trực tiếp
Ví dụ: He said, "Good night".

2. Một số cụm từ dùng SAY
I'll say: có, đúng thế
I must say: phải công nhận rằng
Never say die: đừng nản, còn nước còn tát
Not to say: nếu không nói là
Say no more! thôi đừng nói nữa
That is to say: tức là
You can say that again: tôi đồng ý với anh
You don't say! bạn không đùa đấy chứ
You said it! quả là như vậy

3. Speak và talk được dùng với nghĩa giống nhau nhưng speak trang trọng hơn
Can I talk to Susan, please?
I'd like to speak to Mrs Johns, please!

- Talk được sử dụng với ý hai hoặc nhiều người đang nói chuyện với nhau.
- Speak thường được dùng với ý một người nói chuyện với một nhóm người.
We talked for hours about love
He spoke to the class about the dangers of smoking.

 

[khanhvy1215]

thế bạn có bít look,watch và see; listen và hear khác nhau chỗ nào hok? phân biệt giùm mình zới, please!!!

 

[believe_in_rose296]

- See: means to notice something with your eyes, either deliberaly or accidentally.

Thường là "nhìn" một cách chung chung, khong có chủ đích, bị đập vào mắt. Trong một số trường hợp đăc biệt cũng có nghĩa là khảo sát, examine. See còn có nghĩa là hiểu cái gì.

Eg: I saw a great film last week

Eg2: Does anyone see him somewhere ?

Eg3: On my way home, I saw a man in black standing in front of your house.

- Watch: means deliberately pay attention to something for quite a long time. like to look--> nghĩa là nhìn có chủ đích và kéo dài

Eg1: They were all watching the game on TV.

Eg2: They watched her leave. --> Trong trường hợp này, nếu dùng: "they saw her leave" sẽ có một ý nghĩa khác.

Câu đầu (watch): họ quan sát cô ấy rời đi. --> với mục đích nào đó, giám sát, quan tâm, ...

Câu sau (see): họ chỉ nhìn thấy cô ấy rời đi --> một cách chung chung, như một sự kiện, sự kể lại.


- Look at: When you "look at" something, you deliverately turn your eyes towards it in order to see it.

--> có chủ đích, tập trung, và thường là để lấy thông tin.

Eg: There was a loud noise and everyone looked at the screen. (too see/know/learn what's happening on the screen/in the film or game)

Trong câu của bạn: "He has seen this movie before", nó đề cập tới một kết quả hơn là bản thân quá trình xem phim. Vì vậy không dùng "watch".

Nhưng: this is the second time he see/watch this movie. --> đề cập tới quá trình xem phim.


* Tuy nhiên, nếu chỉ căn cứ vào định nghĩa, cách dùng, thường dễ bị confused. Cần nhớ thêm một số "quy tắc" Vd:

You can "see" something on television or "watch" television but do not say "see television"


Điền Look, Watch, See vào chỗ trống:

1.You can't .... far in this fog.
2. Tom and Phil ..... well tonight.
3. May I take a .... at it?
4. ....you tomorrow, if nothing comes in between.
5. .....out for pickpockets.
6. Did you ........'Coronation Street' yesterday?
7. Can you ........the blue car on the left?
8. Hey, what's wrong? You really .......unhappy tonight.

 

[believe_in_rose296]

- "I heard the radio" - Tôi nghe tiếng radio, trong trường hợp này tôi không chủ định nghe đài, mà tự nhiên nghe thấy tiếng đài, vậy thôi.

- "I listened to the radio" - tôi nghe radio, ở đây có nghĩa tôi chủ động bật đài lên và nghe đài.

 

[khanhvy1215]

uhm` hay wa', em thanks nhìu nhe!bai tap co ra cho em do ma em kho hieu ko dinh nghia duoc tung truong hop.

 

[moxa]

Điền Look, Watch, See vào chỗ trống:

1.You can't see far in this fog.
2. Tom and Phil see well tonight.
3. May I take a look at it?
4. see you tomorrow, if nothing comes in between.
5. look out for pickpockets.
6. Did you watch.'Coronation Street' yesterday?
7. Can you see the blue car on the left?
8. Hey, what's wrong? You really look unhappy tonight.