[Tiếng Anh]- làm ơn giùm với em phải nộp ngay

[ninja93]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Billy Ellioit is a boy from the north of England and his love for balle. Billy’ s mother is dead. His brother and father are mines during the 1980s miners’ strike. Life is difficult and their only relaxtion is at th miners’s social club. Where they enjoy drnking and arguing.
Billy’brother also like listening to rock music and Billy does too. At school, Billy quite likes playing football but he doesn’t like ruing or other soirts very much. His father wants him to box and gives him money for lessons at the social club. After a few lessons, Billy decides that he hate boxing. There’s a ballet class at the some tme and Billy prefers watching that. The ballet teacher ask him to join the class and Billy find he really loves dancing.
Billy father and brother and furious and tell him to stop. But Billy continues doing ballet in secret. Finally, his Father understansds dancing can help Billy have a better life. He takes Billy gets a place at the Royal School of Ballet

 

[believe_in_rose296]

Billy Ellioit is a boy from the north of England and his love for balle (không hiểu em định viết gì). Billy’ s mother is dead. His brother and father are miners during the 1980s miners’ strike. Life is difficult and their only relaxation is at the miners’ social club where they enjoy drinking and arguing.
Billy’s brother also like listening to rock music and Billy does too. At school, Billy likes playing football but he doesn’t like running or other sports very much. His father wants him to box and gives him money for lessons at the social club. After a few lessons, Billy decides that he hates boxing. There’s a ballet class at the some tme (em viết gì đây?) and Billy prefers watching that. The ballet teacher asks him to join the class and Billy finds he really loves dancing.
Billy's father and brother were furious and tell him to stop. But Billy continues doing ballet in secret. Finally, his father understands that dancing can help Billy have a better life. He takes Billy to get a place at the Royal School of Ballet.

 

[manhtuan090]

Billy Ellioit is a boy from the north of England and his love football. Billy’ s mother is dead. His brother and father are mines during the 1980s miners’ strike. Life is difficult and their only relaxtion is at th miners’s social club. Where they enjoy dringking and arguing.
Billy’brother also like listening to rock music and Billy does too. At school, Billy quite likes playing football but he doesn’t like ruing or other soirts very much. His father wants him to box and gives him money for lessons at the social club. After a few lessons, Billy decides that he hate boxing. There’s a ballet class at the some tme and Billy prefers watching that. The ballet teacher ask him to join the class and Billy find he really loves dancing.
Billy father and brother and furious and tell him to stop. But Billy continues doing ballet in secret. Finally, his Father understansds dancing can help Billy have a better life. He takes Billy gets a place at the Royal School of Ballet

Billy Ellioit là chàng trai đến từ miền nam nước anh, tình yêu của anh là trái bóng tròn. Mẹ của Billy’s đã mất từ lâu. Anh trai và bố của cậu ấy đau khổ suốt từ những năm 1980. Cuộc sống quả thật là khó khăn. Và học chỉ có thể thoải mái khi tới câu lạc bộ . ở đó họ uống rượu và tán chuyện
Anh trai của Bill rất thích nghe nhạc rock và cậu ấy cũng vậy. Bill khá là thích bóng đá song cậu ấy không thích chạy hay những môn thẻ thao khác. Bố của Billy muốn cậu trơt thành một võ sĩ đấm bốc, và dành tiền cho cậu ấy theo học dấm bốc tại câu lạc bộ. Sau một vài bài học cậu ấy quyết định từ bỏ môn võ này. Cũng tại đây có một lớp học balê và cậu ấy thích xem múa balê hơn. Giáo viên phụ trách lớp có hỏi cậu ấy có thích tham gia vào lớp học hay không. Billy nghĩ mình thực sự thích nhẩy.Anh trai cũng như bố cậu ấy vô cũng dận dữ và nói với cậu ấy hãy dừng ngay ý định đó đi, nhưng cậu ấy vẫn tiếp tục theo đuổi học balê một cách bí mật. Cuối cùng thì cha và anh cậu ấy cũng thấy rằng múa balê có thể giúp Billy nhiều hơn trong cuộc sống. Ông ấy đã đăng ký cho Billy vào một ngôi trường balê có tên Royal School of Ballet

Anh tạm dịch thôi nhé. có j cần bổ sung thì liên lạc lại với anh nhé. yahoo cua anh la manhtuan_pham850

 

[ninja93]

căm ơn anh nha
Anh trai và bố của cậu ấy đau khổ suốt từ những năm 1980. câu này em nghĩ khpng hợp lý bởi em tra từ điển thấy từ "miner" là thợ mỏ. Từ "miner's strick" em cũng không thể hiểu nghĩa là gì

 

[manhtuan090]

đúng rồi anh thấy mình sai rồi. nó phải dịch là cha và anh trai cậu ấy là thợ mỏ kể từ cuộc đình công của thợ mỏ trong thập kỷ 80.
xin lỗi em nha

 

[mehangnga]

Không biết bài yêu cầu gì thì tôi là sao được ??????????????????????????????????????????????????