Thư gửi mẹ ngày 20-11 in English, ai pro xem và sửa lại dùm

G

green.plant94

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Dear Mom,
I write this letter to say my greatest thanks to U.
Thanks you for borning me.
Thanks you for rising me up.
Thanks you for teaching me from the smallest things, such as brushing teeth, wearing shoes, how to plus and write, how to spell my name... to the bigger things such as Unselfishness, loyaty...
Thanks you for making me smile, wiping my tears away, sharing my pain...
Thanks you because you are always by my side wherever I am
Thanks you for everything U do for me
Thanks you for listening for me, even my tiny problems
I love U whenever U smile. Oh, how beautiful U are !
I love even when U scold me as I know that U love me much, more than I love myself.
I'll always remember your hugs. They're very sweet and warm...
Mom! U are my biggest teacher in boths Literal meaning and figurative meaning
My love for U is endless
You'll never know how much I love U !!!
Love U forever
Love
You daughter ^^
 
Last edited by a moderator:
T

tomcangxanh

bài viết tốt lắm ^^ nhưng both ko thêm s, chuyển thành literal and figurative meaning là đủ, và câu cuối cùng là your daughter nhé

 
T

trieuphuongthao

"Thanks you for borning me.
Thanks you for rising me up.
Thanks you for teaching me ..."
bạn ơi mình tưởng thank you chứ ??? Sao lại Thanks you ???
"Thanks you for everything U do for me"
mình thấy sửa do => did có ý nghĩa hơn nhiều đấy !!!
boths => both
Mình chỉ góp ý vậy thôi, bạn tham khảo nhé !! Rất vui đc biết bạn !!!
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom