C
conan_131
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!
ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.
Xin chào tất cả các bạn trong diễn đàn hocmai.Sau một thời gian bàn bạc,thảo luận,được sự đồng ý,giúp đỡ của admin,các mod cùng sự ủng hộ của các bạn,thay mặt các bạn trong box Anh mình xin mở cuộc thi "Travelling".
Mục đích:
Tăng sự hiểu biết lẫn nhau giữa các thành viên trong diễn đàn cũng như rèn luyện khả năng tiếng anh.
Đối tượng:
tất cả các thành viên trong diễn đàn.
Nội dung:Viết về quê hương của bạn.
Cách thức:
Các bạn đăng kí ngay tại topic này.
Cuộc thi chia thành 2 giai đoạn:
Giai đoạn 1 : nộp bài viết. bài viết (tiếng anh) + bản dịch(tiếng Việt). Sau đó,các ban giám khảo sẽ góp ý,sữa chữa để bài thi hoàn thiện.(Phần này không chấm điểm)
Thời gian:17/7-20/7:nộp bài viết.
20/7-22/7 :ban giám khảo làm việc.
23/7: góp ý chính thức
Giai đoạn 2:nộp bài thu âm.
Thời gian :25/7-30/7.
Về phần làm đoạn video,các bạn xem hướng dẫn ở đây: http://www.webtretho.com/forum/f62/...-windows-movie-maker-de-bien-tap-phim-108278/
Nếu có thắc mắc hay trục trặc trong quá trình làm.Các bạn vui lòng liện hệ 2 nick: conan_doyle1105,hoangufaithful_17.[/B]
Quy định:bài dự thi ko vi phạm quy định về pháp luật
,ko dùng các từ ngữ thô tục, thiêu văn hoá ,ko mang tư tưởng phản động chống phá Đảng và Nhà nước.
Ban giám khảo:
seagirl_41119,diema3,conan_131,maxqn,tramngan, hoangminhtu123.
Giai thưởng
_1 giải nhất: thẻ học mãi trị giá 50k+ 1 title thời hạn 1 năm + 1 headphone.
_1giải nhì: thẻ học mãi trị giá 50k+ 1 title thời hạn nửa năm
_2 giải ba : thẻ học mãi trị giá 50k .
Thời gian đăng kí:8/7- 16/7
Thời gian nộp bài viết: 17/7-20/7.(17/7 :mình mở một topic để các bạn nộp bài )
ps:Nếu có thắc mắc hay góp ý gì thì các bạn vui lòng post vào topic travelling ,gửi tin nhắn riêng hoặc là gửi trực tiếp qua nick yahoo mydiary_131 nhé.Bởi vì topic này chỉ để đăng kí cuộc thi thôi.Cám ơn các bạn
Mẫu đăng kí:
Họ và tên:
Ngày sinh:
Nick yahoo:
Nick forum:
Gioi tính:
Nơi sinh sống:
̉̉
Sau đây là bài mẫu,các bạn xem tham khảo.Vì mình làm khá gấp,có sai sót gì mong các bạn thông cảm.Các bạn có thể sử dụng hiệu ứng video để tăng phần sinh động cho bài nói.Tuy nhiên,vẫn phải đảm bảo chất lượng thu âm.
http://www.youtube.com/watch?v=Pq6_eDNHSDY
Hello every one, I am a child of Binhthuan.
Today,I am very glad to tell you about my place.
As you know,Binhthuan is a province of Vietnam.It is located on the country’s southeastern coast, not far from Hochiminh city.
Binhthuan is known for its scenery and for its good beaches.There are also a number of sites of archaeological significance.Perhaps you have heard Muine.Yeah.Muine ,which ‘s so famous, is considered PHUKET of Vietnam.
Binhthuan is devided into eight districts :Bacbinh,Duclinh,Hamthuanbac,Hamthuannam,Hamtan,Phuquy (island), Tanhlinh, Tuyphong.
The provinceial capital,Phanthiet,is a separate municipality.
I am living in Bacbinh,so I will introduce you a traditional festival of Cham people.
The Ramuwan series of 5 ceremonies is a culture-rich festival of Muslims Cham people (the religion is also called Ba Ni) in Binh Thuan province. One of the 5 ceremonies is called Tao Mo (literally: cleaning the tombs), where people ritually worship their ancestors. For these people, the ceremony is more important than any other business. 3 days after that, they will enter the Islam fasting month.
Oh,It will be a mistake not to mention Binhthuan’dragon.
Binhthuan is known as the “wonderful land”of the dragon.Queen’s dragon has had a contribution to the success of Binhthuan’s dragon by reaching high
qualification,exporting to word wide.
My family is in growing dragon.If you has chance to my home,I will pick you to enjoy dragon fruit comfortably.
Yeah,that is my father land,so how about your?Tell us about your native land.We are very delighting to be listened.We are waiting for you.
Finally,I want to be thanksful to amaranth, quangvu to help me to complete this.Thanks for your listening.Have a nice day,all.
Bài dịch:Xin chào tất cả các bạn,tôi là một người con của đất Bình Thuận.Hôm nay,tôi rất vui để giới thiệu cho bạn biết về quê hương tôi.
Chắc hẳn bạn biết rằng,Bình Thuận là một tỉnh thành của Việt Nam,là tỉnh duyên hải cực Nam Trung Bộ Việt Nam,không xa thành phố Hồ Chí Minh.
Bình Thuận nổi tiếng với những cảnh đẹp và bãi biển tuyệt vời.Một số lượng lớn các di tích lịch sử có ý nghĩa khảo cổ.
Có lẽ,bạn đã nghe đến Mũi Né.Vâng,Mũi Né, khá nổi tiếng, được so sánh như là Phuket ở Việt Nam.
Bình Thuận có 8 huyện :Bắc Bình,Đức Linh,Hàm Thuận Bắc,Hàm Thuận Nam,Hàm Tân,Phú Qúy,Tánh Linh, Tuy Phong.Thành phố Phan Thiết trực thuộc tỉnh Bình Thuận,không thuộc bất cứ huyện nào.
Tôi sống tại Bắc Bình,vì thế ưu ái hơn ,tôi sẽ giới thiệu đến các bạn một lễ hội truyền thống của người Chăm. Lễ Tảo mộ là một trong 5 nghi thức của chuỗi lễ hội Ramưwan (không phải Ramadan), một lễ hội mang đậm nét văn hóa dân tộc của hơn 30 nghìn người Chăm theo đạo Hồi (còn gọi là đạo Bà Ni) ở Bình Thuận. Tảo mộ là nghi thức cúng viếng ông bà, biết ơn tổ tiên, cội nguồn. Với người Chăm Hồi giáo ở Bình Thuận, dù công việc gì, quan trọng đến đâu đều phải gác lại để đến nghĩa trang làm nghi lễ này. Vì sau đó 3 ngày, tất cả phải bước vào tháng ăn chay, ép xác theo giáo luật.
Ồ, sẽ là một điều đáng tiếc khi nói về Bình Thuận mà không nhắc đến đặc sản thanh long vùng này.Bình Thuận được mệnh danh là” vương quốc” của thanh long.Thương hiệu thanh long hoàng hậu đã,đang và sẽ đóng góp một phần to lớn trong sự phát triển của thanh long Bình Thuận bằng việc đạt đến trình độ công nghệ cao và xuất khẩu đi các nước trên thế giới.
Gia đình tôi cũng trồng thanh long,nếu bạn có dịp đến nhà tôi.tôi sẵn sàng dẫn bạn đến vườn nhà ,cùng thưởng thức hương vị của nó.Vâng,đó là quê hương của tôi,còn bạn thì sao.Hãy kể cho chúng tôi nghe về quê hương của bạn.Chúng tôi rất háo hức để được lắng nghe.
Cuối cùng,tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến anh amaranth,anh Vũ đã giúp tôi hoàn thành bài này.Cám ơn các bạn đã lắng nghe.Một ngày tốt lành.
Mục đích:
Tăng sự hiểu biết lẫn nhau giữa các thành viên trong diễn đàn cũng như rèn luyện khả năng tiếng anh.
Đối tượng:
tất cả các thành viên trong diễn đàn.
Nội dung:Viết về quê hương của bạn.
Cách thức:
Các bạn đăng kí ngay tại topic này.
Cuộc thi chia thành 2 giai đoạn:
Giai đoạn 1 : nộp bài viết. bài viết (tiếng anh) + bản dịch(tiếng Việt). Sau đó,các ban giám khảo sẽ góp ý,sữa chữa để bài thi hoàn thiện.(Phần này không chấm điểm)
Thời gian:17/7-20/7:nộp bài viết.
20/7-22/7 :ban giám khảo làm việc.
23/7: góp ý chính thức
Giai đoạn 2:nộp bài thu âm.
Thời gian :25/7-30/7.
Về phần làm đoạn video,các bạn xem hướng dẫn ở đây: http://www.webtretho.com/forum/f62/...-windows-movie-maker-de-bien-tap-phim-108278/
Nếu có thắc mắc hay trục trặc trong quá trình làm.Các bạn vui lòng liện hệ 2 nick: conan_doyle1105,hoangufaithful_17.[/B]
Quy định:bài dự thi ko vi phạm quy định về pháp luật
,ko dùng các từ ngữ thô tục, thiêu văn hoá ,ko mang tư tưởng phản động chống phá Đảng và Nhà nước.
Ban giám khảo:
seagirl_41119,diema3,conan_131,maxqn,tramngan, hoangminhtu123.
Giai thưởng
_1 giải nhất: thẻ học mãi trị giá 50k+ 1 title thời hạn 1 năm + 1 headphone.
_1giải nhì: thẻ học mãi trị giá 50k+ 1 title thời hạn nửa năm
_2 giải ba : thẻ học mãi trị giá 50k .
Thời gian đăng kí:8/7- 16/7
Thời gian nộp bài viết: 17/7-20/7.(17/7 :mình mở một topic để các bạn nộp bài )
ps:Nếu có thắc mắc hay góp ý gì thì các bạn vui lòng post vào topic travelling ,gửi tin nhắn riêng hoặc là gửi trực tiếp qua nick yahoo mydiary_131 nhé.Bởi vì topic này chỉ để đăng kí cuộc thi thôi.Cám ơn các bạn
Mẫu đăng kí:
Họ và tên:
Ngày sinh:
Nick yahoo:
Nick forum:
Gioi tính:
Nơi sinh sống:
̉̉
Sau đây là bài mẫu,các bạn xem tham khảo.Vì mình làm khá gấp,có sai sót gì mong các bạn thông cảm.Các bạn có thể sử dụng hiệu ứng video để tăng phần sinh động cho bài nói.Tuy nhiên,vẫn phải đảm bảo chất lượng thu âm.
http://www.youtube.com/watch?v=Pq6_eDNHSDY
Hello every one, I am a child of Binhthuan.
Today,I am very glad to tell you about my place.
As you know,Binhthuan is a province of Vietnam.It is located on the country’s southeastern coast, not far from Hochiminh city.
Binhthuan is known for its scenery and for its good beaches.There are also a number of sites of archaeological significance.Perhaps you have heard Muine.Yeah.Muine ,which ‘s so famous, is considered PHUKET of Vietnam.
Binhthuan is devided into eight districts :Bacbinh,Duclinh,Hamthuanbac,Hamthuannam,Hamtan,Phuquy (island), Tanhlinh, Tuyphong.
The provinceial capital,Phanthiet,is a separate municipality.
I am living in Bacbinh,so I will introduce you a traditional festival of Cham people.
The Ramuwan series of 5 ceremonies is a culture-rich festival of Muslims Cham people (the religion is also called Ba Ni) in Binh Thuan province. One of the 5 ceremonies is called Tao Mo (literally: cleaning the tombs), where people ritually worship their ancestors. For these people, the ceremony is more important than any other business. 3 days after that, they will enter the Islam fasting month.
Oh,It will be a mistake not to mention Binhthuan’dragon.
Binhthuan is known as the “wonderful land”of the dragon.Queen’s dragon has had a contribution to the success of Binhthuan’s dragon by reaching high
qualification,exporting to word wide.
My family is in growing dragon.If you has chance to my home,I will pick you to enjoy dragon fruit comfortably.
Yeah,that is my father land,so how about your?Tell us about your native land.We are very delighting to be listened.We are waiting for you.
Finally,I want to be thanksful to amaranth, quangvu to help me to complete this.Thanks for your listening.Have a nice day,all.
Bài dịch:Xin chào tất cả các bạn,tôi là một người con của đất Bình Thuận.Hôm nay,tôi rất vui để giới thiệu cho bạn biết về quê hương tôi.
Chắc hẳn bạn biết rằng,Bình Thuận là một tỉnh thành của Việt Nam,là tỉnh duyên hải cực Nam Trung Bộ Việt Nam,không xa thành phố Hồ Chí Minh.
Bình Thuận nổi tiếng với những cảnh đẹp và bãi biển tuyệt vời.Một số lượng lớn các di tích lịch sử có ý nghĩa khảo cổ.
Có lẽ,bạn đã nghe đến Mũi Né.Vâng,Mũi Né, khá nổi tiếng, được so sánh như là Phuket ở Việt Nam.
Bình Thuận có 8 huyện :Bắc Bình,Đức Linh,Hàm Thuận Bắc,Hàm Thuận Nam,Hàm Tân,Phú Qúy,Tánh Linh, Tuy Phong.Thành phố Phan Thiết trực thuộc tỉnh Bình Thuận,không thuộc bất cứ huyện nào.
Tôi sống tại Bắc Bình,vì thế ưu ái hơn ,tôi sẽ giới thiệu đến các bạn một lễ hội truyền thống của người Chăm. Lễ Tảo mộ là một trong 5 nghi thức của chuỗi lễ hội Ramưwan (không phải Ramadan), một lễ hội mang đậm nét văn hóa dân tộc của hơn 30 nghìn người Chăm theo đạo Hồi (còn gọi là đạo Bà Ni) ở Bình Thuận. Tảo mộ là nghi thức cúng viếng ông bà, biết ơn tổ tiên, cội nguồn. Với người Chăm Hồi giáo ở Bình Thuận, dù công việc gì, quan trọng đến đâu đều phải gác lại để đến nghĩa trang làm nghi lễ này. Vì sau đó 3 ngày, tất cả phải bước vào tháng ăn chay, ép xác theo giáo luật.
Ồ, sẽ là một điều đáng tiếc khi nói về Bình Thuận mà không nhắc đến đặc sản thanh long vùng này.Bình Thuận được mệnh danh là” vương quốc” của thanh long.Thương hiệu thanh long hoàng hậu đã,đang và sẽ đóng góp một phần to lớn trong sự phát triển của thanh long Bình Thuận bằng việc đạt đến trình độ công nghệ cao và xuất khẩu đi các nước trên thế giới.
Gia đình tôi cũng trồng thanh long,nếu bạn có dịp đến nhà tôi.tôi sẵn sàng dẫn bạn đến vườn nhà ,cùng thưởng thức hương vị của nó.Vâng,đó là quê hương của tôi,còn bạn thì sao.Hãy kể cho chúng tôi nghe về quê hương của bạn.Chúng tôi rất háo hức để được lắng nghe.
Cuối cùng,tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến anh amaranth,anh Vũ đã giúp tôi hoàn thành bài này.Cám ơn các bạn đã lắng nghe.Một ngày tốt lành.
Last edited by a moderator:
hạm Ngọc Anh