Môn học khác Thơ về thiếu nữ

[Phuongg Ahn]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

đi trên xe vàng sợ gió Đông
Đạp mây gặp trăng uống hết rượu
dáng vẻ tựa tiên đứng một mình
sứ băng mây trắng nhờ chút hồng
(hết rồi mọi người thấy hay không)

 

[Nguyễn Như Tuyết]

đi trên xe vàng sợ gió Đông
Đạp mây gặp trăng uống hết rượu
dáng vẻ tựa tiên đứng một mình
sứ băng mây trắng nhờ chút hồng
(hết rồi mọi người thấy hay không)

Chẳng thấy vần gì cả. Mà ý nghĩa bài thơ là gì vậy? Lộn xộn quá. Tặng bạn 1 bài nè:
Đạp chiếc xe vàng trên phố đông
Tóc đen dài xõa tựa mây bồng
Môi hồng khẽ mỉm nụ cười xinh
Phải chăng thiên sứ ngự trên không.

 

[ldh156]

Thơ bạn thiếu vần quá, mình xin phép chỉnh lại xíu
Thẩn thơ đạp xe lướt gió Đông,
Dáng ngọc tựa rượu, chuốc say nồng,
Tóc tiên như khói, mù giăng lối,
Mắt biếc đợi ai, má ửng hồng?

 

[Huỳnh Thanh Trúc]

Thơ bạn thiếu vần quá, mình xin phép chỉnh lại xíu
Thẩn thơ đạp xe lướt gió Đông,
Dáng ngọc tựa rượu, chuốc say nồng,
Tóc tiên như khói, mù giăng lối,
Mắt biếc đợi ai, má ửng hồng?

Mắt biếc...Mình thích khổ thơ này của bạn

 

[Phuongg Ahn]

Chẳng thấy vần gì cả. Mà ý nghĩa bài thơ là gì vậy? Lộn xộn quá. Tặng bạn 1 bài nè:
Đạp chiếc xe vàng trên phố đông
Tóc đen dài xõa tựa mây bồng
Môi hồng khẽ mỉm nụ cười xinh
Phải chăng thiên sứ ngự trên không.​

"Chỉ là tớ đang tự hỏi... thanh xuân là gì?"
"Thanh xuân à...Thanh nghĩa là màu xanh.Xuân là mùa xuân. Mùa xuân màu xanh là mùa xuân rất thuần khiết và đẹp. Thanh xuân là thế. Nó đẹp, những kí ức về thanh xuân luôn in sâu vào trí óc con người như một đóa hoa xinh tươi nở rộ giữa sắc xuân thuần khiết, thanh tao.Nhưng thanh xuân không chỉ đẹp mà còn có đắng cay nữa lúc này nó chẳng còn là một bông hoa xinh đẹp nữa mà là những chiếc lá mai bị ngắt để nhường chỗ cho hoa nở."
Trích "Khi bầu trời đêm buông xuống"
-Thiên Tuyết-
ý nghĩa ư hihi thực ra bài này nếu bạn biết nhiều về hán, trung quốc có thể bạn sẽ hiểu được ,bài này nói về 1 nữ nhi khuê các vào ngày xuất giá ngồi trên kiệu hoa có chút lo lắng trái tim không gan dạ như ở nhà uống chút rượu sẽ làm nàng ấy gan dạ hơn hai má ửng hồng thay cho son phấn đoạn thơ này ý nghĩa hơn các câu văn nhé mình cũng xin cảm ơn các bạn đã sửa văn giúp mình
trích : hồng phai xanh thắm ( minh lan truyện)

 

[Shirayuki_Zen]

đi trên xe vàng sợ gió Đông
Đạp mây gặp trăng uống hết rượu
dáng vẻ tựa tiên đứng một mình
sứ băng mây trắng nhờ chút hồng
(hết rồi mọi người thấy hay không)

em chuyển sang tiếng hán đi xem có hay không?

 

[Phuongg Ahn]

chuyển nghi

em chuyển sang tiếng hán đi xem có hay không?

em chuyển ý nghĩa rồi thây chị bài thơ có các câu thơ phong cách của người hán rồi ạ