SỬa lỗi sai

phamha88

Học sinh chăm học
Thành viên
4 Tháng tám 2011
47
15
56
[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Sửa giùm mình với mấy câu này mình cứ thấy phân vân @@ :(
The prices of organic products are quite high, that may be discouraging -> discouraged to consumers.

The principal who just signed an approval of the youth union’s plan to recycle waste paper

To adopt a green lifestyle, people who may face some inconveniences at first.

Mike used to work for us, but he once argued with my wife or -> and quit his job.

Ginger is three times as hot as cumin, but not as hot as chili powder.

His irresponsibility is endangered his career as a doctor.
 
  • Like
Reactions: miiachimte456

phuongdaitt1

Cựu Phó nhóm Tiếng Anh
Thành viên
6 Tháng mười hai 2015
1,886
4,315
496
Tiền Giang
HMF Forum
Sửa giùm mình với mấy câu này mình cứ thấy phân vân @@ :(
The prices of organic products are quite high, that may be discouraging -> discouraged to consumers.

The principal who just signed an approval of the youth union’s plan to recycle waste paper

To adopt a green lifestyle, people who may face some inconveniences at first.

Mike used to work for us, but he once argued with my wife or -> and quit his job.

Ginger is three times as hot as cumin, but not as hot as chili powder.

His irresponsibility is endangered his career as a doctor.
The prices of organic products are quite high, that may be discouraging
=> which
Sau dấu phẩy không được dùng "that"
The principal who just signed an approval of the youth union’s plan to recycle waste paper
vì đây là 1 câu nên không dùng đại từ quan hệ
To adopt a green lifestyle, people who may face some inconveniences at first.
tương tự câu trên
Mike used to work for us, but he once argued with my wife or -> and quit his job. (Đúng)

Ginger is three times as hot as cumin, but not as hot as chili powder. (Câu này đúng rồi mà nhỉ...)

His irresponsibility is endangered his career as a doctor. => endangering
Câu này dịch nghĩa bị động không đúng nên ta chuyển thành chủ động
 

miiachimte456

Học sinh
Thành viên
14 Tháng chín 2018
186
56
36
20
Thái Bình
THCS Song An
Sửa giùm mình với mấy câu này mình cứ thấy phân vân @@ :(
The prices of organic products are quite high, that may be discouraging -> discouraged to consumers.

The principal who just signed an approval of the youth union’s plan to recycle waste paper

To adopt a green lifestyle, people who may face some inconveniences at first.

Mike used to work for us, but he once argued with my wife or -> and quit his job.

Ginger is three times as hot as cumin, but not as hot as chili powder.

His irresponsibility is endangered his career as a doctor.
1. that->which
2.who-> bỏ
3. who-> bỏ
4.or->and
5. ?
6.endangered-> endangering
 
Top Bottom