$a+b+c+d=0$
$\Leftrightarrow a+b=-c-d$
$\Leftrightarrow (a+b)^3=-(c+d)^3$
$\Leftrightarrow a^3+b^3+3ab(a+b)=-c^3-d^3-3cd(c+d)$
$\Leftrightarrow a^3+b^3+c^3+d^3=-3ab(a+b)-3cd(c+d)$
$\Leftrightarrow a^3+b^3+c^3+d^3=3ab(c+d)-3cd(c+d)$
$\Leftrightarrow a^3+b^3+c^3+d^3=3(c+d)(ab-cd)$