Rewrite the sentences

  • Thread starter khi_love_heo_kkb
  • Ngày gửi
  • Replies 16
  • Views 1,616

N

nh0c_bee_95

1 ) His life is dangerous
--> He lives in danger.
2) Marie is a quick worker
--> Marie works quickly.
3) Little David reads very slowly
-->Little David is a slow reader.
4) Anna is a brilliant pianist
--> Anna plays piano brilliantly.
5) Eve dances beautifully
--> Eve is a beautiful dancer.
6) She' s a careful write
--> She writes carefully.

:| k có từ gợi ý ở đầu hở bạn. thế thì có nhiều cách viết lắm.
 
Last edited by a moderator:
S

starfish_blue_sea

1 ) His life is dangerous
--> ....:|...
2) Marie is a quick worker
--> Marie works very quickly
3) Little David reads very slowly
--> Little David is a slow reader
4) Anna is a brilliant pianist
--> Anna plays the piano very brilliantly
5) Eve dances beautifully
--> Eve is a beautiful dancer
6) She' s a careful write
--> She writes very carefully
(/QUOTE]
 
D

diema3

1 ) His life is dangerous
--> he is in danger of life

2) Marie is a quick worker
--> Marie works quickly
3) Little David reads very slowly
--> Little David is a slow reader
4) Anna is a brilliant pianist
--> Anna plays piano brilliantly
5) Eve dances beautifully
--> Eva is a beautiful dancer
6) She' s a careful writer
--> She writes very carefully
 
Last edited by a moderator:
8

816554

1 ) His life is dangerous
--> he lives a dangerously life
2) Marie is a quick worker
--> Marie works quickly
3)Littlle David reads very slowly
-->Little David is a slow reader
4) Anna is a brilliant pianist
--> Anna plays piano brillantly
5) Eve dances beautifully
--> Eve ia a beautiful dancer
6) She' s a careful write
--> she writes carefully
 
O

olympuslord

1. Dangerous is mean of his life! :D em làm đại thôi!nh0c_bee_95 MEMVIP xem sao nha
 
D

diema3

1. Dangerous is mean of his life! :D em làm đại thôi!nh0c_bee_95 MEMVIP xem sao nha
câu này theo chị không đúng
+ mean chỉ đi với of khi nó ở dạng : MEANS OF để mang nghĩa là phương tiện
+ cuộc sống của anh ta rất nguy hiểm
==>theo chị viết lại có thể là : anh ta sống rất nguy hiểm hoặc anh ta đang gặp nguy hiểm trong cuộc sống
đấy chỉ là ý kiến cá nhân của chị thui nha! :p:p:p:p:):):):D:D:D
mà lâu nay sao hổng gặp em nhỉ? hjhjhjhjhjh
 
P

princess_of_arsenalfc

Mọi người ơi, dangerous là gây nguy hiểm cho người ta, his life is dangerous, vậy chẳng lẽ lại là he's a robber?
 
N

nh0c_bee_95

Mọi người ơi, dangerous là gây nguy hiểm cho người ta, his life is dangerous, vậy chẳng lẽ lại là he's a robber?

bạn hiểu sai rồi.
dangerous là tính từ

his life is dangerous có nghĩa là cuộc sống của ông ấy rất nguy hiểm ( gặp nhiều nguy hiểm )

chứ dangerous k phải động từ đâu mà gây nguy hiểm cho ng` # hở bạn. :)
 
S

scorpion6542

dangerous (for sb) (to do sth) likely to injure or harm sb, or to damage or destroy sth:
a dangerous road / illness / sport Ç The traffic here is very dangerous for children. Ç dangerous levels of carbon monoxide Ç The prisoners who escaped are violent and dangerous. Ç (BrE) a conviction for dangerous driving Ç The situation is highly dangerous. Ç It would be dangerous for you to stay here.
Thế là đủ giải thích là cách nghĩ của princess_of_arsenalfc là đúng rồi đấy em.
 
N

nh0c_bee_95

em ít gặp trường hợp này lắm ạ. toàn dùng nó là adj còn verb thì là endanger. :|
 
S

scorpion6542

em ít gặp trường hợp này lắm ạ. toàn dùng nó là adj còn verb thì là endanger. :|
Uh, endangered là adj nhỉ? dangerous có mỗi nghĩa active thôi, nghĩa passive thì viết theo collocation của nó là to be in danger (cái này em có thể kiểm chứng trong các film hành động Mỹ :D)
 
T

tramngan

- Theo đúng scorpion6542 thì dangerous mang nghĩa active (có thể gây ra hoặc chính là một mối nguy hiểm). Dịch câu này là "Ông ta là một mối nguy hiểm". (có thể ông ta là một crime)
Ex: The river is dangerous for swimmer. (đừng nói là con sông bị nguy hiểm như ý nhoc_bee_95 nha, sai rồi em ạ)
- Nhưng be in danger nghĩa là "bị nạn, lâm vào nguy hiểm" trái ngược với câu đề bài hoàn toàn.
- Với câu của diema3 là "He is in danger of life", câu này sai cú pháp ngữ pháp, câu đúng là "He is in danger of his life" nghĩa là "Ông ta đang nguy hiểm tới tính mạng" nhưng câu này cũng trái ngược hoàn toàn với câu đề bài nên cũng sai nghĩa luôn.
- Cái từ endanger + Object = be danger to object . Nhưng trong câu đề này, chúng ta không biết object là cái quái quỷ gì. Nói chung câu này muốn chuyển cũng khó khăn à nha.
 
M

moonham

1 ) His life is dangerous
-->
2) Marie is a quick worker
-->
3) Little David reads very slowly
-->
4) Anna is a brilliant pianist
-->
5) Eve dances beautifully
-->
6) She' s a careful write
-->
1. He lives dangerously
2. Marie works quickly
3. Little David is a slow reader
4. Anna plays the piano brilliantly
5. Eve is a beautiful dancer
6.She writes carefully
Câu 4 mình thấy có nhiều người sai. Theo mình biết thì the + dụng cụ chơi nhạc. Trong câu này nhiều bạn thiếu mạo từ the. Những câu khác các bạn check giùm nhé! Thanks nhiều!
 
Top Bottom