Rewrite the sentences

tuananh982

Á quân kiên cường WC 2018
Thành viên
5 Tháng tư 2017
2,897
7,033
694
Quảng Trị
THPT
cho mình thắc mắc là tại sao lại dùng QKHT ạ?
Mình dùng thì HTHT mà bạn?
Điều đầu tiên mình thấy câu của bạn sai nghĩa, sai ý đồ
We are proud of our success in the past four years
Be proud of st/sb: tự hào về cái gì/ ai
Chúng tôi tự hào về thành công của chúng tôi suốt 4 năm qua.
Vậy suốt 4 năm qua chúng tôi không ngừng nghỉ tự hào về thành công của mình sao?
Cũng có: in the past + KTG => HTHT
Do vậy nếu mình thêm "we've had..." thì vừa đảm bảo về nghĩa vừa đảm bảo về cấu trúc.\
We are very proud of the success we've had in the past four years.
Chúng tôi tự hào về những thành công chúng tôi đã đạt được trong suốt 4 năm qua.
 

shirona

Học sinh chăm học
Thành viên
23 Tháng tám 2017
392
243
94
Hà Nội
Mình dùng thì HTHT mà bạn?
Điều đầu tiên mình thấy câu của bạn sai nghĩa, sai ý đồ

Chúng tôi tự hào về thành công của chúng tôi suốt 4 năm qua.
Vậy suốt 4 năm qua chúng tôi không ngừng nghỉ tự hào về thành công của mình sao?
Cũng có: in the past + KTG => HTHT
Do vậy nếu mình thêm "we've had..." thì vừa đảm bảo về nghĩa vừa đảm bảo về cấu trúc.\

Chúng tôi tự hào về những thành công chúng tôi đã đạt được trong suốt 4 năm qua.
mình hiểu rồi. cảm ơn
 
Top Bottom