recommend....................??

O

olympuslord

recommend sb to do sth : Khuyên, dặn, đề nghị
recommend sb doing sth : Tiến cử ai làm gì

mình thấy nó khác nhau thế thôi.................................:D
 
A

anhstyle

vào lac việt là có mà bạn
(to recommend somebody / something to somebody) (to recommend somebody / something for something / as omething) giới thiệu; tiến cử (người, vật...)
Can you recommend me a good English dictionary?
Anh có thể giới thiệu cho tôi một quyển từ điển Anh ngữ tốt không?
To recommend a car, restaurant, mechanic
Giới thiệu một chiếc xe hơi, nhà hàng, người thợ máy
What would you recommend for removing ink stains?
Anh bảo phải làm gì để tẩy sạch các vết mực?
I can recommend her as a reliable programmer
Tôi có thể tiến cử cô ta là một lập trình viên đáng tin cậy
(to recommend somebody / something to somebody) làm cho người ta mến; làm cho có cảm tưởng tốt
His sincerity recommends him to his colleagues
Tính thật thà của nó làm cho bạn đồng nghiệp của nó mến nó (bạn đồng nghiệp của nó mến nó là do nó thật thà)
A plan with nothing to recommend it
Một kế hoạch không có tí nào sức hấp dẫn
khuyên bảo; dặn; đề nghị
I recommend you to do what he says
Tôi khuyên anh nên làm những điều anh ấy nói
I'd recommend extreme caution
Tôi đề nghị phải hết sức cẩn thận
I recommend that you resign
Tôi khuyên ông nên từ chức
I'm not the person to recommend how the job should be done
Tôi không phải hạng người có thể khuyên bảo nên thực hiện công việc như thế nào
I recommended (your) meeting him first
Tôi đề nghị (anh) nên gặp ông ấy trước
I wouldn't recommend you to go there alone
Lẽ ra tôi không nên khuyên anh đến đó một mình
gửi gắm; phó thác
To recommend something to someone's care
Gửi gắm vật gì cho ai trông nom hộ
 
M

matlanh69

vào lac việt là có mà bạn
(to recommend somebody / something to somebody) (to recommend somebody / something for something / as omething) giới thiệu; tiến cử (người, vật...)
Can you recommend me a good English dictionary?
Anh có thể giới thiệu cho tôi một quyển từ điển Anh ngữ tốt không?
To recommend a car, restaurant, mechanic
Giới thiệu một chiếc xe hơi, nhà hàng, người thợ máy
What would you recommend for removing ink stains?
Anh bảo phải làm gì để tẩy sạch các vết mực?
I can recommend her as a reliable programmer
Tôi có thể tiến cử cô ta là một lập trình viên đáng tin cậy
(to recommend somebody / something to somebody) làm cho người ta mến; làm cho có cảm tưởng tốt
His sincerity recommends him to his colleagues
Tính thật thà của nó làm cho bạn đồng nghiệp của nó mến nó (bạn đồng nghiệp của nó mến nó là do nó thật thà)
A plan with nothing to recommend it
Một kế hoạch không có tí nào sức hấp dẫn
khuyên bảo; dặn; đề nghị
I recommend you to do what he says
Tôi khuyên anh nên làm những điều anh ấy nói
I'd recommend extreme caution
Tôi đề nghị phải hết sức cẩn thận
I recommend that you resign
Tôi khuyên ông nên từ chức
I'm not the person to recommend how the job should be done
Tôi không phải hạng người có thể khuyên bảo nên thực hiện công việc như thế nào
I recommended (your) meeting him first
Tôi đề nghị (anh) nên gặp ông ấy trước
I wouldn't recommend you to go there alone
Lẽ ra tôi không nên khuyên anh đến đó một mình
gửi gắm; phó thác
To recommend something to someone's care
Gửi gắm vật gì cho ai trông nom hộ
Dùng Lạc Việt nghĩa chung lắm mà lại ko sát ... ý mình ở đây là recommend to do sth vs recommend doing sth mà :)
 
M

maxqn

Dùng Lạc Việt nghĩa chung lắm mà lại ko sát ... ý mình ở đây là recommend to do sth vs recommend doing sth mà :)
recommend sb to do sth: khuyên ai làm việc gì
recommend sb doing sth: tiến cử ai vào nhận một việc làm, chức vụ nào đó (trong 1 tổ chức, hiệp hội, công ti, Quốc Hội....)
 
A

anhstyle

Dùng Lạc Việt nghĩa chung lắm mà lại ko sát ... ý mình ở đây là recommend to do sth vs recommend doing sth mà :)
ơ` sorry ha :D:D:D mình đọc ko kĩ :D:D:D:D:D:D thực ra oxford thì tốt thật nhưng kiếm đc cuốn oxford càng nhiu` từ thi k fải dễ ,hiện tại mình cũg muốn mua nhưng tìm mãi k ra ,chắc chỗ mình k có =((=((=((=((=((
 
Top Bottom