Pro vào đây nào^.^

A

angel_26

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Tình huống:

Vào 1 buổi sáng nọ, Liên đến sớm nhất lớp và vô tình bắt được cuốn nhật kí của Mai, người bạn gái mà cô ta ghét nhất lớp. Về nhà, cô ta đọc rất kĩ và hiển nhiên cô ta biết được nhiều bí mật riêng tư của bạn mình. Liên tiếp 1 tuần sau đó, Liên đã mang chuyện này kể cho nhiều bạn trong lớp. Thời gian trôi đi, Mai biết ai là thủ phạm. Vào 1 buổi sáng, Mai đến trước mặt Liên và cho Liên 1 cái tát trước sự chứng giám của cả lớp. Liên không còn gì để nói.
a) Dịch tình huống trên ra English.
b) Nêu cách xử lí tình huống trên (dĩ nhiên là bằng tiếng anh )
;););););)
 
O

o0honeybaby0o

Vào 1 buổi sáng nọ, Liên đến sớm nhất lớp và vô tình bắt được cuốn nhật kí của Mai, người bạn gái mà cô ta ghét nhất lớp. Về nhà, cô ta đọc rất kĩ và hiển nhiên cô ta biết được nhiều bí mật riêng tư của bạn mình. Liên tiếp 1 tuần sau đó, Liên đã mang chuyện này kể cho nhiều bạn trong lớp. Thời gian trôi đi, Mai biết ai là thủ phạm. Vào 1 buổi sáng, Mai đến trước mặt Liên và cho Liên 1 cái tát trước sự chứng giám của cả lớp. Liên không còn gì để nói.

In the early morning, Lien was the person who went to school earliest and unintentionally, found Mai's Diary, the girl she hate the most in her class. When being back home, she read it carefully and of course she knew a lot of secrects of her girl friend. The next one week, Lien told those things she read to many friends in her class. Time went by, Mai knew who was the culprit. In one morning, Mai stood in front of Lien and slaped in Lien's face with all members in their class looking. Lien had nothing to say!

Mình cũng hok chắc là đúng, chỉ có thể dịch sơ sơ như vầy thôi. Còn việc xử lý tình huống thì là ai cần xử lý, bạn nói rõ được hok? Liên hay Mai?
 
V

vampire_knight_1710

Vào 1 buổi sáng nọ, Liên đến sớm nhất lớp và vô tình bắt được cuốn nhật kí của Mai, người bạn gái mà cô ta ghét nhất lớp. Về nhà, cô ta đọc rất kĩ và hiển nhiên cô ta biết được nhiều bí mật riêng tư của bạn mình. Liên tiếp 1 tuần sau đó, Liên đã mang chuyện này kể cho nhiều bạn trong lớp. Thời gian trôi đi, Mai biết ai là thủ phạm. Vào 1 buổi sáng, Mai đến trước mặt Liên và cho Liên 1 cái tát trước sự chứng giám của cả lớp. Liên không còn gì để nói.

In the early morning, Lien was the person who went to school earliest and unintentionally, found Mai's Diary, the girl she hate the most in her class. When being back home, she read it carefully and of course she knew a lot of secrects of her girl friend. The next one week, Lien told those things she read to many friends in her class. Time went by, Mai knew who was the culprit. In one morning, Mai stood in front of Lien and slaped in Lien's face with all members in their class looking. Lien had nothing to say!

Mình cũng hok chắc là đúng, chỉ có thể dịch sơ sơ như vầy thôi. Còn việc xử lý tình huống thì là ai cần xử lý, bạn nói rõ được hok? Liên hay Mai?

In the morning,Lien went to school earliest and unintentionally found Mai's diary.The girl who she hates the most in her class.When go home,she read it carefully and of course she knew her friend's a lot of secrets.Next week,she told to everyone in her class.The time have elapsed,Mai knows culprit who are.In the morning,she went to in frond of Lien's face and slaped in the stare of members in their class.Lien had nothing to say
 
Top Bottom