Ngoại ngữ On no account và On any account

[TaengooKim]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình làm bài tập câu đảo ngữ thì thấy có người dùng on no account có người lại dùng on any account.
Mng có ai biết cách phân biệt khi nào dùng on no account và khi nào dùng on any account k ạ giúp với.

 

[Yuhip2608]

Mình làm bài tập câu đảo ngữ thì thấy có người dùng on no account có người lại dùng on any account.
Mng có ai biết cách phân biệt khi nào dùng on no account và khi nào dùng on any account k ạ giúp với.

Phân biệt

– You mustn’t disturb him on any account.
Cậu không được quấy rối anh ta vì bất cứ lý do gì.

– On my account must you disturb him.
Không có lý do gì khiến cậu quấy rối anh ta
(Không dùng *with no account/in any account*)

 

[Tạ Đặng Vĩnh Phúc]

Theo Cambridge dict thì:
On no account: If something must on no account/not on any account be done, it must not be done at any time for any reason,
Not on any account cũng tương tự;
Nhưng thực ra mình cũng chưa phân biệt được sự khác biệt giữa 2 thằng này là gì

 

[dương đại uyển]

On no account + trợ từ + S +V : Không vì bất cứ lí do nào
heh cứ theo mẫu câu mà làm
còn cái on any account thì nghĩ rằng nó k thể đứng đầu câu đc thường thấy zậy ...mà nếu có any thì làm j có not nhể?

Theo Cambridge dict thì:
On no account: If something must on no account/not on any account be done, it must not be done at any time for any reason,
Not on any account cũng tương tự;
Nhưng thực ra mình cũng chưa phân biệt được sự khác biệt giữa 2 thằng này là gì

 

[Tạ Đặng Vĩnh Phúc]

Not on any account = For no reason
Not in any way appx Never
a nhớ thế

 

[dương đại uyển]

Not on any account = For no reason
Not in any way appx Never
a nhớ thế

e đang hỏi là hình như có any thì ko có nót mà nhể????

 

[Tạ Đặng Vĩnh Phúc]

e đang hỏi là hình như có any thì ko có nót mà nhể????

Thì câu a trả lời nằm dưới đó e: Not in any way , a nghĩ nó tương tự thế :

 

[ng.htrang2004]

Mình làm bài tập câu đảo ngữ thì thấy có người dùng on no account có người lại dùng on any account.
Mng có ai biết cách phân biệt khi nào dùng on no account và khi nào dùng on any account k ạ giúp với.

Người ta dùng "On no account" đầu câu còn "on any account" cuối câu
Khi on no account đứng đầu thì mệnh đề sau nó đảo ngữ

Còn khi cả 2 đứng giữa câu thì "on any account" phải có "not", tức là "Not on any account"