Ngoại ngữ nói hằng ngày

[quanhunter123]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

"đừng vội mừng" tiếng anh nói sao cho tự nhiên ạ
cảm ơn mọi người

 

[tuananh982]

Mình nghĩ là all that glitters/glistens is not gold, nó chắc không thông dụng lắm, nhưng mà mình chưa nghĩ ra cụm từ khác

 

[jehinguyen]

Theo mình tìm hiểu thì là :
- Don't celebrate too soon
- It ain't (all) over (and done) yet.
.... và nhiều câu khác nữa nhưng theo cách nói hàng ngày thì mình thấy 2 cái trên phù hợp nhất.