English THCS Ngữ pháp tiếng Anh với rút gọn mệnh đề quan hệ

[Dang Quang Vinh]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình có câu sau
I must say that you are the only man ____________ all my secrets
Cho mình hỏi chỗ trống đó điền là "to share" hay "to be shared" vậy ạ? (kèm giải thích giùm mình)

 

[Hồ Bảo Trâm]

Mình có câu sau
I must say that you are the only man ____________ all my secrets
Cho mình hỏi chỗ trống đó điền là "to share" hay "to be shared" vậy ạ? (kèm giải thích giùm mình)

Theo mk nghĩ thì là to be shared

 

[Dang Quang Vinh]

Theo mk nghĩ thì là to be shared

Nhưng sao thầy dạy mk cứ bảo là "to share". Chưa rõ chỗ đấy lắm.

 

[Hồ Bảo Trâm]

Thực ra câu này cx khó nói.
Nếu như là to share thì dịch nôm na là: Tôi phải nói rằng bạn là người đàn ông duy nhất chia sẻ bí mật của tôi
Còn là to be shared thì : Tôi phải nói rằng bạn là người đàn ông duy nhất được (tôi) chia sẻ bí mật của tôi

 

[Shinonome Kitaoji]

tớ thấy to be shared có vẻ hợp lý hơn đấy bạn !