English THPT Nghĩa từ trong giao tiếp

[hoanganh30]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Susanne: Hi, Mario. Can you help me prepare some things for the next month?

Mario: OK, sure. What can I help you with?

Susanne: I need to visit the customer in Germany. It's important.

Mario: What can I do to help?

Susanne: Can you send an email to the customer? Ask them when I can visit them next week. Please do this first. It's a priority and very urgent.

Mario: Right. I'll do it today.

Cho em hỏi là từ Right gạch chân ở câu cuối có nghĩa là gì, có phải giống All right không ạ. Nếu được thì em muốn biết cách dùng nó trong nhiều tình huống nữa. (câu hỏi này có thể rất ngu ngốc nhưng em đang học lại giao tiếp tiếng anh và không hiểu lắm, mong mn thông cảm ((

 

[khgmii06]

- "Right" trong lời của Mario: được sử dụng để thể hiện sự đồng ý với Susanne và để cho thấy rằng Mario đã hiểu những gì Susanne đã nói

=> "Right": used to express agreement with someone or to show that you have understood what someone has said
Eg: "Johnny, you climb up first." - "Right."

- Bên cạnh đó: "Right" còn có một số cách dùng:

+ Correct (chính xác):
Eg: "Is that Ms. Kramer?" "Yes, that's right."

+ When you want to make a group of people notice you, especially so that you can start an activity, you can say "Right...":
(dùng "Right" khi muốn làm mọi người chú ý để bắt đầu làm một việc gì đó):
Eg: "Right, everyone. Could you all stop talking, and then we'll begin."

+ Said between parts of a story that you are telling, in order to make certain that people are paying attention and understanding:
(dùng "right" giữa các phần trong câu chuyện mình đang kể để chắc chắn rằng mọi người đang chú ý tới và hiểu)
Eg: "So there I was right, middle of the night, right, and this guy came up to me..."

* Còn "All right" thì mình nghĩ là nghĩa sẽ chủ yếu về "mọi thứ đều ổn" và thể hiện sự đồng tình, kiểu vầy:
Eg: "Did you hear I hit that creep who'd been pestering me?" - "All right!"
"The movie was all right – not great, though."

(Taken from Cambridge Dictionary)

 

[Tannie0903]

Susanne: Hi, Mario. Can you help me prepare some things for the next month?

Mario: OK, sure. What can I help you with?

Susanne: I need to visit the customer in Germany. It's important.

Mario: What can I do to help?

Susanne: Can you send an email to the customer? Ask them when I can visit them next week. Please do this first. It's a priority and very urgent.

Mario: Right. I'll do it today.

Cho em hỏi là từ Right gạch chân ở câu cuối có nghĩa là gì, có phải giống All right không ạ. Nếu được thì em muốn biết cách dùng nó trong nhiều tình huống nữa. (câu hỏi này có thể rất ngu ngốc nhưng em đang học lại giao tiếp tiếng anh và không hiểu lắm, mong mn thông cảm ((

hoanganh30Right ở đây dùng thể hiện sự đồng ý, chấp thuận của người nói với người còn lại, có thể là đồng ý làm một việc gì đó hoặc một quan điểm nào đó của người kia. Cụ thể ở đầy Mario đồng ý việc sẽ gửi mail.
Ngoài ra, trong giao tiếp họ cũng sẽ dùng you're right/that's right để thể hiện sự đồng ý.
Còn về "all right" hay "alright" có ý tương tự nhau và cũng giống như "right" nhé.
Chúc bạn học tốt!