Mình muốn xin học bổng (rất cần sự giúp đỡ của các bạn)

P

phuotobkis

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình đang muốn xin một học bổng !Trong đó có mấy câu cần phải dịch cho tốt !Rất mong mọi người chỉ giáo!Thank mọi người nhiều lắm
=((=((=((=((b-(b-(b-(b-:)D:D:D:D
1.Gia đình tôi là một hộ nghèo làm nông nghiệp ,mẹ mất sớm .Gia đình đã khó khăn nay lại càng khó khăn hơn.Không đủ tiền trang trải cuộc sống nên tôi phải đi gia sư và làm thêm để kiếm tiền .
2.Với niềm đam mê tìm tòi và học hỏi về công nghệ ô tô ,tôi đang tham gia nghiên cứu khoa học cấp viện về đề tài :''Ổn định hướng trong quá trình chuyển động của
ô tô''.Là một lớp phó ,tôi không chỉ tham gia hoạt động tốt các công tác của lớp mà còn tham gia các phong trào tình nguyện như Tiếp sức mùa thi...
3.Trước mắt phấn đấu học tập để đạt được bằng giỏi ,tạo điều kiện dễ dàng xin học bổng thạc sĩ của nước ngoài .
4.Tôi sẽ dùng một phần học bổng để học ngoại ngữ và trang trải cho cuộc sống khó khăn hiện tại .
................The End.............
 
1

123konica

Mình đang muốn xin một học bổng !Trong đó có mấy câu cần phải dịch cho tốt !Rất mong mọi người chỉ giáo!Thank mọi người nhiều lắm
=((=((=((=((b-(b-(b-(b-:)D:D:D:D
1.Gia đình tôi là một hộ nghèo làm nông nghiệp ,mẹ mất sớm .Gia đình đã khó khăn nay lại càng khó khăn hơn.Không đủ tiền trang trải cuộc sống nên tôi phải đi gia sư và làm thêm để kiếm tiền .
2.Với niềm đam mê tìm tòi và học hỏi về công nghệ ô tô ,tôi đang tham gia nghiên cứu khoa học cấp viện về đề tài :''Ổn định hướng trong quá trình chuyển động của
ô tô''.Là một lớp phó ,tôi không chỉ tham gia hoạt động tốt các công tác của lớp mà còn tham gia các phong trào tình nguyện như Tiếp sức mùa thi...
3.Trước mắt phấn đấu học tập để đạt được bằng giỏi ,tạo điều kiện dễ dàng xin học bổng thạc sĩ của nước ngoài .
4.Tôi sẽ dùng một phần học bổng để học ngoại ngữ và trang trải cho cuộc sống khó khăn hiện tại .
................The End.............
Cụ thể là cậu muốn xin học bổng của ai? Ở đâu? :-? Thay vì dịch mấy câu này, lên google search mấy cái application letter mà làm mẫu có phải hơn không? :-j
 
P

phuotobkis

Không phải đâu !Người ta hỏi từng ý cụ thể rồi ! Mình định hướng là trả lời vậy .Nên cần mọi người giúp
 
Top Bottom