minh dem len lai lam giup voi nha

N

ngotrungnghia

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

mình mới học đến Unit 1 đến Unit 8

dịch bài này bằng Tiếng anh
tôi sống trong một căn nhà lớn có nhiều hoa và cây cao có nhiều cửa hàng gần nhà tôi ở miền quê thật là yên tĩnh tôi thường đi bộ đến trường vào buổi sáng tôi thường đợi xe buýt đến chở đi chợ tôi mua nhiều sách vở viết bố tôi lái xe hơi đi làm việc mẹ tôi đi đến bệnh viện bằng tàu hỏa chi tôi đi Hà Nội bằng máy bay có nhiều bàn và ghế trong gia đinh tôi có đèn đọc sách máy nghe nhạc thùng rác ghế trương kỉ ghế bành kệ sách điện thoại tivi.
 
T

thuylona

I live in a big house with many flowers and trees high
many shops near my house in the countryside is very quiet
I usually walk to school in the morning I usually wait
bus to carry me to buy my father wrote many books
drive to work my mother went to the hospital by boat
read my fire to Hanoi by plane there are many tables and chairs
I have family reading lamps player tank
Spam century chair seat field bookshelf phone television.

===>google.com<====
chúc giáng sinh vui vẻ ...
 
B

belamdeghet

mình mới học đến Unit 1 đến Unit 8

dịch bài này bằng Tiếng anh
tôi sống trong một căn nhà lớn có nhiều hoa và cây cao có nhiều cửa hàng gần nhà tôi ở miền quê thật là yên tĩnh tôi thường đi bộ đến trường vào buổi sáng tôi thường đợi xe buýt đến chở đi chợ tôi mua nhiều sách vở viết bố tôi lái xe hơi đi làm việc mẹ tôi đi đến bệnh viện bằng tàu hỏa chi tôi đi Hà Nội bằng máy bay có nhiều bàn và ghế trong gia đinh tôi có đèn đọc sách máy nghe nhạc thùng rác ghế trương kỉ ghế bành kệ sách điện thoại tivi.
Bạn cho mình hỏi là bạn đang viết về chủ để gì vậy. Mạch văn của bạn không được suông cho lắm! Đang nói về ngôi nhà lại chuyển qua đi học rồi đưa ra những phương tiện của mọi người trong gia đình, rồi chuyển ngược trở lại nói về ngôi nhà
 
T

tranthuha93

I live in a big house with many flowers and tall tree. There are many stores near my house .I live in the countryside where is very quiet. I often go to school on foot in the morning. I often wait bus to take me to the market . In the market i buy many books. My father drives to take my mother to go to work. I go to the hospital by train. My sister goes to the hospital by plane. There are many tables and chair in my house. My house has lamp audiophone , dustbin, armchair, booksheft ,telephone, television .
Đề nghị em không đặt tiêu đề không phản ánh đúng nội dung bài viết
Đọc kĩ quy định trước khi post bài
 
Last edited by a moderator:
B

billtan

mình mới học đến Unit 1 đến Unit 8

dịch bài này bằng Tiếng anh
tôi sống trong một căn nhà lớn có nhiều hoa và cây cao có nhiều cửa hàng gần nhà tôi ở miền quê thật là yên tĩnh tôi thường đi bộ đến trường vào buổi sáng tôi thường đợi xe buýt đến chở đi chợ tôi mua nhiều sách vở viết bố tôi lái xe hơi đi làm việc mẹ tôi đi đến bệnh viện bằng tàu hỏa chi tôi đi Hà Nội bằng máy bay có nhiều bàn và ghế trong gia đinh tôi có đèn đọc sách máy nghe nhạc thùng rác ghế trương kỉ ghế bành kệ sách điện thoại tivi.


Các post trên dịch sai nhiều quá. Sau đây là bản anh đưa ra:

I live in a big house with many flowers and high trees. There are many stores near my house. The atmosphere in the countryside is very peaceful. I usually go to school on foot in the morning. I usually wait for the bus to go to market. I buy a lot of books, note-books. My dad drives to work. My mom goes to hospital by train. My sister goes to Hanoi by plane. There are many tables and chairs in my house. There are lamps, music players, trash bins, sofas, bookshelves, phone, tv...


Anh đưa ra vài nhận xét: nếu trên đây là các câu rời rạc thì có thể chấp nhận được. Còn nếu là bài văn thì hoàn toàn phi logic. Hết
 
Top Bottom