Humorous stories

[phuonglinh_13]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

MISTAKE
- Lady, your son is very handsome and speaks French well. How old is he?
- It isn't my son. You mistook. It's my daughter.
- Oh, i'm soory! Why doesn't your husband take the travel with his wife ang daughter? Your husband loves you and your daughter very much, doesn't he?
- I have no husband.
- Excuse me!
- It doesn't matter! I'm that girl's father.
THE WONDERFUL WIFE
After long time, two friends met each orther. the first one said:
- I'm glad to meet you again. How do you do? Please give me one cigarette. My wife prohibitied me smoking at home. If I smoke at home, she will punish me sleeping in the room. How is your wife? I think your wife is gentler than mine. You are luckier than me.
The second one sadly said:
- I left off smoking right after wedding.
- Why?
- She prohibited me smoking everywhere. If not, she will return to her mother's house and let me living alone.
- Do you know why your wife hates smoking so that?
- She said: "Cigarettes for two bodies are more expensive than for one."

 

[mencun91]

MISTAKE
- Lady, your son is very handsome and speaks French well. How old is he?
- It isn't my son. You mistook. It's my daughter.
- Oh, i'm soory! Why doesn't your husband take the travel with his wife ang daughter? Your husband loves you and your daughter very much, doesn't he?
- I have no husband.
- Excuse me!
- It doesn't matter! I'm that girl's father.

Nhầm lẫn
-Thưa bà, cậu con trai của bà thật đẹp trai và nói tiếng Pháp cũng tốt nữa. Cậu ta bao nhiêu tuổi vậy?
-Nó không phải con trai. Cậu nhầm rồi. Nó là con gái tui ^^
-Ôh, tôi rất xin lỗi! Vậy tại sao chồng bà không đi du lịch cùng vợ và con gái? Ông ấy rất yêu vợ và con có phải không?
-Tôi không có chồng
-Rất xin lỗi !
-Chẳng vấn đề gì đâu! tôi là bố của cô gái =))

THE WONDERFUL WIFE
After long time, two friends met each orther. the first one said:
- I'm glad to meet you again. How do you do? Please give me one cigarette. My wife prohibitied me smoking at home. If I smoke at home, she will punish me sleeping in the room. How is your wife? I think your wife is gentler than mine. You are luckier than me.
The second one sadly said:
- I left off smoking right after wedding.
- Why?
- She prohibited me smoking everywhere. If not, she will return to her mother's house and let me living alone.
- Do you know why your wife hates smoking so that?
- She said: "Cigarettes for two bodies are more expensive than for one."

Người vợ lí tưởng
Sau một thời gian dài, 2 người bạn gặp lại nhau, người thứ nhất nói:
-Mình rất vui được gặp lại cậu. Dạo này cậu khỏe không? Mời mình một điếu xì gà nhé? Vợ của mình không cho mình hút thuốc ở nhà. Nếu mình hút thuốc tại nhà, cô ấy sẽ phạt mình ngủ trong phòng. Vợ cậu thì thế nào? Mình nghĩ cô ấy sẽ dịu dàng hơn vợ mình. Cậu thật may mắn hơn mình đấy.
Người thứ 2 nói:
-Tớ đã bỏ thuốc ngay sau khi cưới rùi.
-Sao vậy?
-Cô ấy cấm tớ hút thuốc mọi nơi. Nếu không, cô ấy sẽ quay về nhà mẹ đẻ và bỏ mặc tớ sống một mình.
-Cậu có biết tại sao cô ấy lại ghét hút thuốc vậy không?
-Cô ấy nói "Thuốc lá cho 2 người thì tốn hơn nhiều so với cho 1 người"

hị hị

 

[816554]

MISTAKE
- Lady, your son is very handsome and speaks French well. How old is he?
- It isn't my son. You mistook. It's my daughter.
- Oh, i'm soory! Why doesn't your husband take the travel with his wife ang daughter? Your husband loves you and your daughter very much, doesn't he?
- I have no husband.
- Excuse me!
- It doesn't matter! I'm that girl's father.

Nhầm lẫn
- thưa bà, con trai bà thật đẹp trai và nói tiếng Pháp thật tốt, anh ấy bao nhiêu tuổi rồi?
- đó hok fải là con trai tôi. Cô nhầm rồi. Đó là con gái tôi.
- ôi, tôi xin lỗi Sao chồng bà hok đi với bà và con gái, chồng bà chắc hẳn fải yêu vợ và con gái lắm, fải hok?
- tôi hok có chồng
- sao cơ?
- hok sao, tôi là cha của con bé đó

THE WONDERFUL WIFE
After long time, two friends met each orther. the first one said:
- I'm glad to meet you again. How do you do? Please give me one cigarette. My wife prohibitied me smoking at home. If I smoke at home, she will punish me sleeping in the room. How is your wife? I think your wife is gentler than mine. You are luckier than me.
The second one sadly said:
- I left off smoking right after wedding.
- Why?
- She prohibited me smoking everywhere. If not, she will return to her mother's house and let me living alone.
- Do you know why your wife hates smoking so that?
- She said: "Cigarettes for two bodies are more expensive than for one."

Một người vợ tuyệt vời
Sau một thời gian dài, hai người bạn gặp nhau, người thứ nhất nói
- tôi rất vui vì đc gặp lại bạn. Bạn sao rồi, làm ơi, cho tôi một điếu xì gà. Vợ tôi cấm tôi hút thuốc trong nhà. Nếu tôi hút, cô ấy sẽ phạt tôi ngủ trong phòng. Còn vợ bạn thì sao? Tô nghĩ cô ấy dễ tính hơn vợ tôi. Cậu may mắn hơn tôi đấy
Ngưồi thứ hai buồn bã nói
- tôi bỏ thuốc lá ngay sau khi cưới
- Tại sao vậy?
- vợ tôi cấm tôi hút thuốc ở bất cứ đâu. Nếu hok, cô ấy sẽ về nhà mẹ và để tôi sống một mình
- sao vợ cậu lại ghét cậu hút thuốc như thế?
- vì cô ấy nói :" hai người hút thuốc sẽ tốn nhiều tiền hơn một người"