Hỏi đáp về câu

[bach981234]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Thầy mình cho mình bài tập rewrite. Có câu này
the jet engine caused a change in air travel.

Viết lại nó nhưng dùng từ revolutionary.

Mình nghĩ là:
air travel was revolutionary by the jet engine.

Nhưng đáp án lại là:
jet engine was revolutionary in air travel.
Mình vẫn.chưa hiểu lắm. Ai giúp đc ko

 

[t_point]

Mình nghĩ là:
air travel was revolutionary by the jet engine.

Nhưng đáp án lại là:
jet engine was revolutionary in air travel.
Mình vẫn.chưa hiểu lắm. Ai giúp đc ko

Dịch đề bài ra: the jet engine caused a change in air travel. => Động cơ phản lực tạo ra thay đổi trong du lịch hàng không
=> Đáp án " jet engine was revolutionary in air travel." => Động cơ phản lực là cách mạng trong du lich hàng không là đúng rồi, hợp nghĩa mà

Câu của bạn dich ra " Du lịch hàng không là cách mạng bởi động cơ phản lực "=> sai nghĩa ban đầu mất rồi
Ơ mà sao bạn dùng " by the jet engine" lạ vậy?