[HIT] Beautiful in white - Shane Filan

R

rooney_cool

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Bài mới ra mà mp3.zing đã đưa thành HIT rồi. Giọng hát thật tuyệt vời :x


http://mp3.zing.vn/mp3/search/do.html?t=1&q=beautiful+in+white


[MUSIC]http://static.mp3.zing.vn/skins/default/flash/player/mp3Player_skin3.swf?xmlurl=http://mp3.zing.vn/blog/?OC83Yy84N2M4MThhZWJlNmE5ODU1MDA0NmZhMTg4YzM3MjIyYi5cUIbaBmUsICDN8QmVhdXRpZnVsIEldUngIFdoaXRlfFNoYW5lIEZpWeBGFdUngfHRydWU[/MUSIC]

VERSE 1:
VERSE 1:
Not sure if you know this, but when we first met
I got so nervous I couldn't speak
In that very moment I found the one and
My life had found its missing piece

CHORUS:
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I cherish
You look so beautiful in white, tonight

VERSE 2:
What we have is timeless
My love is endless
And with this dream I say to the world
You're my every reason
You're all that I believe in
With all my heart I mean every word

CHORUS:
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I cherish
You look so beautiful in white, tonight

Ho ho
You look so beautiful in white
Na na na na
So beautiful in white, tonight

BRIDGE:
And if our daughter is what our future holds,
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did, yeah
But when she falls in love we'll let her go
I'll walk her down the aisle
She'll look so beautiful in white

CHORUS:
So as long as I live I'll love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now to my very last breath
This day I cherish
You look so beautiful in white, tonight

You look so beautiful in white
You look so beautiful in white​
 
Last edited by a moderator:
R

rooney_cool

Beautful in white

Post cái này lên cho dễ nghe :D

Beautiful in white

[YOUTUBE]<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9bDVeBg-Roc&hl=en_US&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9bDVeBg-Roc&hl=en_US&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>[/YOUTUBE]​
 
L

lengtengpheng

đầu tiên nghe , ko biết của ai tuỏng westlife hát
_____________________________________

có lời dịch ko bạn???
 
S

starfish_blue_sea

Shane Filan:x
em mới mò ra lời dịch đây^^
Anh không chắc
nhưng nếu em biết rằng
Khi lần đầu đôi ta gặp nhau,
anh đã thật bối rối
anh đã không thể nói nên lời..
và trong khoảnh khắc này đây
...anh biết mình đã tìm thấy điều đó
-mảnh ghép còn thiếu của cuộc đời anh

Và miễn sao anh được sống để yêu em
có em và ôm em trong vòng tay
em thật tuyệt vời trong bộ váy màu trắng tinh khôi
và kể từ đây cho đến khi trút thở cuối cùng...
ngày hôm nay anh sẽ mãi giữ trong trái tim mình...
đêm nay, em thật tuyệt vời trong màu trắng tinh khôi

Thời gian đôi ta bên nhau thật ít ỏi
nhưng tình yêu này anh dành cho em là vô bờ bến
anh muốn nói với cả thế giời rằng
em là lẽ sống
em là mọi điều anh tin yêu
với cả tấm lòng mình

......em thật tuyệt vời trong màu trắng tinh khôi......


và nếu tương lai tươi đẹp của con gái yêu đã tới
anh hi vọng con sẽ mang đôi mắt của em
sẽ tìm thấy tình yêu như tình yêu của anh và em
anh mong ước con sẽ đến với hạnh phúc tuyệt đẹp của cuộc đời người
anh sẽ cùng sánh bước bên con đến cuối lễ đường
trao con đến với hạnh phúc tình yêu
con sẽ đẹp như em ngày hôm nay..trong bộ váy cuới màu trắng tinh khôi...
 
R

rooney_cool

Bài này là Wedding Song nên đừng tự hỏi sao lại toàn White là white nha :)

Bản dịch thơ by Westdragon (admin v-westlife.com :) )

BEAUTIFUL IN WHITE - SHANE FILAN

Chẳng thể biết em có nhớ hay chăng
Lần đầu tiên đôi ta gặp gỡ
Anh như người lạc đường bỡ ngỡ
Muốn thốt lên mà chẳng nói được chi

Và từ phút định mệnh đó qua đi
Anh biết mình đã tìm ra hạnh phúc
Người con gái đã cho anh cảm xúc
Mảnh cuộc đời anh tìm kiếm bấy lâu

Bục nhà thờ hai đôi mắt nhìn nhau
Anh nhẹ nhàng cầm tay em và nói:
“ Tình đôi ta sẽ chẳng như sương khói
Nó sẽ vĩnh cửu đến suốt cuộc đời”
Em thật đẹp trong màu trắng tinh khôi

Dẫu dòng đời có chảy thật nhanh
Và thời gian không phải là mãi mãi
Nhưng tình yêu như con sông mê mải
Theo đôi bờ đến biển lớn ngoài kia

Trên ngón tay em, chiếc nhẫn Sa-phia (sapphire)
Khắc lên tên và tình yêu anh đó
Thầm tự nhủ với thế gian bé nhỏ
Em là tất cả, trong trái tim anh.

……………………………

Một ngày kia với ánh sáng bình minh
Con gái chúng ta thành một nàng thiếu nữ
Mang trên khuôn mặt,đôi mắt em quyến rũ ( câu này hình như là khen Gilly hơi quá :”>)
Và tìm cho mình hạnh phúc, như đôi ta

Dắt tay con qua lễ đường hòa ca
Trao con đến với tình yêu hạnh phúc
Nó sẽ thật lộng lẫy cùng những lời cầu chúc
Trong màu áo cưới trắng tinh khôi

…Như ngày hôm nay….
…Người vợ của anh….
Em thật đẹp trong màu trắng tinh khôi​
 
D

diema3

of course! wesstlife is No.1
^......^...........^.........^.........^ ...........^.............^............^.........
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom