hiểu tiếng anh như thế nào

G

giobien

H

hoathuytien

giobien said:
mọi người bảo nên đọc nhiều bài thoại tiếng anh thì học mới tốt nhưng em không hiểu khi đọc tiêng anh em nên hiểu theo tiếng việt hay tiếng anh đây.có ai có cách đọc tiếng anh hiệu quả giúp mình với
muốn đọc hiểu tiếng anh thì bạn phải học thật nhiều từ mới và khi dọc chỉ cần lấy thông tin ko cần phải dịch từng từ.Vi vậy khi đọc một đoạn văn dài chỉ cần hiểu nội dung bao quát của nó thôi.hãy cố lên bạn nhé. sẽ thành công thôi
 
A

amaranth

Nói về học từ vựng tiếng Anh thì theo kinh nghiệm bản thân Am xin tâm sự như thế này:

Khi bạn mới học tiếng Anh thì mỗi chữ tiếng Anh đều phải hiểu sang tiếng Việt, đó là căn cơ. Am tạm gọi là HỌC ĐỂ BIẾT.

Khi vốn từ tiếng Anh cơ bản của bạn kha khá rồi thì nên hiểu những từ tiếng Anh mới thông qua những từ tiếng Anh cũ đã biết và đã nhớ. Am xin phép gọi giai đoạn này là HỌC ĐỂ HIỂU.

Khi bạn đạt đến một trình độ nào đó, sẽ gặp vấn đề lựa chọn giữa những từ gần nghĩa với nhau, tự nhiên khi ấy bạn sẽ muốn quay về tìm hiểu từ tiếng Việt tương đương cho từng từ tiếng Anh. Am cho đây mới là giai đoạn HỌC ĐỂ DÙNG.

Tùy mình đang cần ở mức độ nào mà lựa chọn phương pháp thích hợp, chúc bạn thành công.

Amaranth.
 
H

hoathuytien

amaranth said:
Nói về học từ vựng tiếng Anh thì theo kinh nghiệm bản thân Am xin tâm sự như thế này:

Khi bạn mới học tiếng Anh thì mỗi chữ tiếng Anh đều phải hiểu sang tiếng Việt, đó là căn cơ. Am tạm gọi là HỌC ĐỂ BIẾT.

Khi vốn từ tiếng Anh cơ bản của bạn kha khá rồi thì nên hiểu những từ tiếng Anh mới thông qua những từ tiếng Anh cũ đã biết và đã nhớ. Am xin phép gọi giai đoạn này là HỌC ĐỂ HIỂU.

Khi bạn đạt đến một trình độ nào đó, sẽ gặp vấn đề lựa chọn giữa những từ gần nghĩa với nhau, tự nhiên khi ấy bạn sẽ muốn quay về tìm hiểu từ tiếng Việt tương đương cho từng từ tiếng Anh. Am cho đây mới là giai đoạn HỌC ĐỂ DÙNG.

trùi ui như vậy thì tốn rất nhiều thời gian để hiển 1 đoạn văn. VD khi bạn đọc cuốn cuốn sách tiếng anh thì bạn ngồi mà dò từng từ để mà đọc trong khi đó bạn có thể đọc để tìm thông tin chính lượt bỏ những cái ko cần thiết như vậy sẽ tốt hơn cách đoc phải dịch tất cả từ ra.Nếu đó là 1 cuốn Harry Potter thì mấy rất nhiều thời gian đó bạn ạ và bạn sẽ ko kiên nhẫn đến lúc đọc hết được nó đâu
 
A

amaranth

Amaranth đã nói là có nhiều mức độ mà, nếu bạn cần đọc để hiểu thì là tùy bạn, còn đọc để học hỏi và sử dụng lại cách viết, cách dùng từ của người ta thì khác.
Xin thưa với bạn Am đang đọc quyển The World Is Flat và trung bình cứ mỗi 3 dòng lại phải tra tự điển một từ, cứ 3 trang lại "a, cách viết này hay thật mà mình không biết"…
Thế đấy bạn ạ
 
P

princenguyen

Đúng roài. Lúc đầu chỉ nghe đoạn nhỏ thui, như 1 câu, rùi pause, dừng lại tìm hỉu nghĩa. Xong roài sang câu típ theo. Nghe hết roài. Tua lại, nghe cả đoạn ^^! Dần dần trình độ nghe sẽ cao thui. Nhớ hùi ngày xưa, chưa thông Tiếng Việt, hỉu chậm. Người ta nói nhanh khó hỉu, mjnh` chỉ chú í 1 cấu,mấy câu sau bỏ hết, hj` hj` :D. Đảm bảo dần dần, sẽ hỉu T.Anh trực típ lun.Hẻm cần wa T.Việt làm tr.gian nứa
 
T

tung241hp

Mọi người ui!
Em thấy anh Am và chị Hoathuytien nói như vậy là rất đúng. Nhưng em xin có một chút ý kiến thế này:
Học từ vựng thì có rất nhiều bước nhưng tất cả đều xoay quanh một bước, đó là luyện tập. Tới đây, ta sẽ đặt ra những câu hỏi tựa như: "Học một cách nhồi nhét để làm gì?" hay "Nên học theo kiểu Anh-việt hay việt-anh hay Anh-Anh". Câu hỏi này anh Am đã trả lời rất rõ nhưng em thấy ý kiến của chị Hoathuytien đã gợi cho chúng ta một câu trả lời hoàn hảo. Đó chính là việc đọc sách. Khả năng đọc hiểu tốt sẽ giúp chúng ta có thể nắm bắt được ý của người nói, người đọc nhanh hơn. Đó chính là lí do tại sao chúng ta lại cứ phải học môn văn và học mãi dù cho chẳng ai ưa nó. Bời đa phần chúng ta không biết rằng chính tiếng mẹ đẻ của chúng ta được nâng lên từ những tiết ngữ văn. Đó là lí do tại sao em cho rằng đọc chính là bí quyết học từ mới hiệu quả nhất.
 
H

hugm

tốt nhất là các bạn học bao nhiu vận dụng thực tế càng nhìu càng tốt ...... như thế vừa nhớ lâu vừa thú vị ....... nhưng cái đầu tiên các bạn phải làm là học thật nhìu từ mới ..... và cách học thì các bạn ở trên đã nói rùi đấy thôi
 
Top Bottom