help me!!!!!!

H

huynh_trung

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

em học tiếng anh *** quá , mọi người sữa lại lá thư này cho em với có yas nào thêm thì thêm vào cho em nha thankssss

********************************Nha Trang, Monday June, [TEX]29^{th}[/TEX] , 2009

Dear Mom,
Mom ! I will return tomorrow, say the third erder brother go to fell three welcome me, please. Here I lifed very good, I and brother and sister went to play very here and bought very gifts.
I fell very happy and very like to here, so I will return tomorrow morning, miss welcome me

love,
Trung
 
Last edited by a moderator:
T

tuanh038

em học tiếng anh *** quá , mọi người sữa lại lá thư này cho em với có yas nào thêm thì thêm vào cho em nha thankssss

********************************Nha Trang, Monday June, [TEX]29^{th}[/TEX] , 2009

Dear Mom,
Mom ! I will return tomorrow, say the third erder brother go to fell three welcome me, please. Here I lifed very good, I and brother and sister went to play very here and bought very gifts.
I fell very happy and very like to here, so I will return tomorrow morning, miss welcome me

love,
Trung
hình như bài viết của em là dịch theo từng từ của tiếng việt thỳ fải
chỵ nghĩ viết cần fải có ngữ fáp đúng chứ nếu em viết theo nghĩa và theo từng từ như ở tiếng việt thỳ sai cấu trúc ngữ fáp lớn đó em
em post bản tiếng việt theo ý văn của em lên đy:):):):)
 
Top Bottom