help me!!!

P

pedung94

i'd love to but.......
oh! i'm sorry, i must.......
mang tính tập thể nghĩa là sao hả bạn
 
T

tieulongcongchua

How unfortunate !I must go for a medical examination on that day.
( ối! thật là đáng tiếc !! mình phải đi khám bệnh vào ngày đó mất rồi)
giải sử bạn đang bị ốm chẳng hạn.
 
H

hocmai9876

nghĩa là lời từ chối đó không vì lí do cá nhân
ví dụ như là mai mình bận đi thăm bà ngoại là
lí do cá nhân đó
lí do tập thể như là
mai cả lớp sẽ có tiết kiểm tra nên ko thể đi chơi được
 
R

ronie

từ chối ý hả....chết thật tớ nhập cuộc hết nên chưa từ chối bao giờ he he...
 
T

tuanh038

i'm afraid i can't go because..........
i'd love to, but...........................
i'm sorry i can't because...............
 
T

tieulongcongchua

it may rain tomorrow, i heard that on TV in weather forecast. I'm afraid we can't come.
 
T

tieulongcongchua

tomorrow,we will have a commentary about English,I`m afraid we will very busy, so........
( ngày mai, chúng ta sẽ có một bài bình luận về tiếng anh, tôi e rằng chúng ta sẽ rất bận đấy, vì thế .......
---- >>> từ chối này đựoc đó)
 
O

o0honeybaby0o

I'm sorry but tomorrow, my class will have an important exam
We'd love to but we have a plan to visit my grandfather tomorrow.
We are sorry because we will attend a meeting the next day.
 
M

maruchan1308

I am afraid that I can't go coz tommorow I got an important exam. Thanks you so much :D
 
O

o0honeybaby0o

Dịch câu này àh bạn?
Tôi sợ rằng tôi không thể đi (coz là gì vậy? Mình tra từ diển thì ra danh từ cousin nhưng mà nếu vậy thì làm sao mà dịch? Không có hiểu nghĩa) tôi có một kì thi quan trọng.
 
M

maruchan1308

từ này là tiếng lóng (slang) sử dụng trong văn nói coz it means because bạn :D (vợi lại dịch đừng chú ý tiểu tiết wá, in my opinion just catch important words to interpret :) )
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom