[Help] Dịch hộ với các bạn ơi!

[manhtuan510]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Mình đang viết bài về 1 game. Có 1 tài liệu bằng tiếng anh nhưng gà quá T_T không biết gì. Bạn nào giỏi dịch giúp mình với nhé, thanks nhiều :X

DJ Max is an action-rhythm video game created by the South Korean company Pentavision Entertainment. Online version was released in 2004, and single-player version of the game for the PSP DJ Max Portable has been released in January 2006. On March 30, 2007, Pentavision launched DJ Max Portable 2 (containing 60 songs, and more than 150 songs in OST mode) which includes disc link, fever mode, and new features such as items.
In 2008, two new games in the series have been announced. The first is DJ Max Fever, a combination of both DJ Max Portable and DJ Max Portable 2, made for release in the United States of America for the PSP, and is the first in the series to do so. The second is DJ Max Technika, an arcade-only game that will have a top screen for spectators and a bottom touch screen and play like Osu! Tatakae! Ouendan (known in the US as Elite Beat Agents). This will also be the first DJ Max game to have songs with Music Videos that have fully rendered 3D graphics (excluding Whiteblue, the opening to DJ Max Portable 2 which has the song Your Own Miracle, and A.I.).
DJMax was originally in service in Korea, Japan, and China. The three different versions included localized content (generally, popular songs of each country). Service in Korea ended on March 21, 2008[1], while the Japanese version was discontinued 10 days later on March 31 [2]. However, news came from GameCon saying that DJ MAX Online will come back as DJ MAX Trilogy. It will be an online based experience, which it will include patch updates, downloadable content, 120+ songs + exclusives, network battle and Regional War system and more.

 

[chauhien93]

DJ Max là một trò chơi hành động-nhịp điệu được tạo bởi công ty giải trí Pentavision của người Nam Triều Tiên. Phiên bản online được phát hành năm 2004, và phiên bản người chơi đơn của game cho PSP DJ Max Portable cũng đã có mặt vào Tháng Giêng năm 2006. Ngày 30 tháng 3 năm 2007, Pentavision giới thiệu DJ Max Portable 2 (chứa 60 ca khúc, và hơn 150 ca khúc trong chế độ nhạc game) bao gồm link đĩa, nhiều chế độ, và nhiều đặc điểm mới

Tạm nhiêu đó đi, chừng nào rảnh dịch tiếp, chứ cái này dài quá

 

[manhtuan510]

aaaa, thanks bạn nhiều , nhưng mới được có 1 khúc T_T
ai dịch cho tớ đi T_T

 

[manhtuan510]

huhu. ai rảnh dịch giúp đi mà T.T

 

[smil3_ang3l_9x]

DJ Max là một hành động-nhịp video game tạo bởi các công ty Hàn Quốc Pentavision Giải trí. Đang xem phiên bản đã được phát hành trong năm 2004, và một máy nghe nhạc phiên bản của trò chơi cho PSP DJ Max Portable đã được phát hành vào tháng Giêng năm 2006. On March 30, 2007, Pentavision đưa ra DJ Max Portable 2 (có chứa 60 bài hát, và hơn 150 bài hát trong chế độ OST) bao gồm các liên kết đĩa, sốt chế độ, và các tính năng mới như các bản ghi.
Trong năm 2008, hai trò chơi mới trong chuỗi đã được công bố. Đầu tiên là DJ Max Sốt, một sự kết hợp của cả hai DJ Max Portable và DJ Max Portable 2, làm cho các bản phát hành tại Hoa Kỳ cho PSP, và là lần đầu tiên trong chuỗi để làm như thế. Lý do thứ hai là DJ Max Technika, một trò chơi arcade chỉ rằng sẽ có một màn hình đầu trang cho spectators và một liên lạc dưới cùng màn hình và chơi như OSU! Tatakae! Ouendan (được biết ở Hoa Kỳ như Elite Beat Đại lý). Điều này cũng sẽ được đầu tiên DJ Max trò chơi có bài hát với nhạc Video rằng có đầy đủ rendered 3D đồ họa (ngoại trừ Whiteblue, mở cửa cho DJ Max Portable 2 trong đó có các bài hát riêng của Miracle của bạn, và AI).
DJMax đã được phục vụ tại Hàn Quốc, Nhật Bản, và Trung Quốc. Cả ba phiên bản khác nhau bao gồm địa hoá nội dung (thông thường, phổ biến các bài hát của mỗi quốc gia). Dịch vụ tại Hàn Quốc kết thúc vào ngày March 21, 2008 [1], Tiếng Nhật, trong khi phiên bản đã được ngưng 10 ngày, sau đó vào ngày 31 [2]. Tuy nhiên, tin tức đến từ GameCon nói rằng DJ Max trực tuyến sẽ trở lại như DJ Max Trilogy. Nó sẽ được dựa trên kinh nghiệm trực tuyến, mà nó sẽ bao gồm các miếng vá cập nhật, tải về nội dung, các bài hát 120 + + exclusives, mạng và chiến khu vực chiến tranh hệ thống và nhiều hơn nữa.
Mình dịch trong lạc việt thì thế thôi, ko chính xác lắm đâu.

 

[ku.kin]

theo google nà:
DJ Max là một hành động-nhịp video game tạo bởi các công ty Hàn Quốc Pentavision Giải trí. Đang xem phiên bản đã được phát hành trong năm 2004, và một máy nghe nhạc phiên bản của trò chơi cho PSP DJ Max Portable đã được phát hành vào tháng Giêng năm 2006. On March 30, 2007, Pentavision đưa ra DJ Max Portable 2 (có chứa 60 bài hát, và hơn 150 bài hát trong chế độ OST) bao gồm các liên kết đĩa, sốt chế độ, và các tính năng mới như các bản ghi.
Trong năm 2008, hai trò chơi mới trong chuỗi đã được công bố. Đầu tiên là DJ Max Sốt, một sự kết hợp của cả hai DJ Max Portable và DJ Max Portable 2, làm cho các bản phát hành tại Hoa Kỳ cho PSP, và là lần đầu tiên trong chuỗi để làm như thế. Lý do thứ hai là DJ Max Technika, một trò chơi arcade chỉ rằng sẽ có một màn hình đầu trang cho spectators và một liên lạc dưới cùng màn hình và chơi như OSU! Tatakae! Ouendan (được biết ở Hoa Kỳ như Elite Beat Đại lý). Điều này cũng sẽ được đầu tiên DJ Max trò chơi có bài hát với nhạc Video rằng có đầy đủ rendered 3D đồ họa (ngoại trừ Whiteblue, mở cửa cho DJ Max Portable 2 trong đó có các bài hát riêng của Miracle của bạn, và AI).
DJMax đã được phục vụ tại Hàn Quốc, Nhật Bản, và Trung Quốc. Cả ba phiên bản khác nhau bao gồm địa hoá nội dung (thông thường, phổ biến các bài hát của mỗi quốc gia). Dịch vụ tại Hàn Quốc kết thúc vào ngày March 21, 2008 [1], Tiếng Nhật, trong khi phiên bản đã được ngưng 10 ngày, sau đó vào ngày 31 [2]. Tuy nhiên, tin tức đến từ GameCon nói rằng DJ Max trực tuyến sẽ trở lại như DJ Max Trilogy. Nó sẽ được dựa trên kinh nghiệm trực tuyến, mà nó sẽ bao gồm các miếng vá cập nhật, tải về nội dung, các bài hát 120 + + exclusives, mạng và chiến khu vực chiến tranh hệ thống và nhiều hơn nữa.
chúc bạn hoàn thành tốt nha!!!

 

[phaodaibatkhaxampham]

DJ Max là một video game nhịp trò chơi (Games in the genre may be based around dancing, or simulate the playing of musical instruments) được tạo ra bởi một công ti khỉ gió có tên.. ở trên ở Nam triều tiên .Phiên bản online được phát hành vào năm 2004,phiên bản một người chơi do PSP DJ Max Portable cung cấp vào năm 1...Ngày 30 tháng 3 năm 2007, Pentavision tung ra Pentavision giới thiệu DJ Max Portable 2 (chứa 60 ca khúc, và hơn 150 ca khúc trong chế độ nhạc game) bao gồm link đĩa, nhiều chế độ, và nhiều đặc điểm mới .
Vào năm 2008 hai trong số loạt game này được công bố .Cái đầu tiên là DJ Max Fever là sự kết hợp của DJ Max Portable and DJ Max Portable 2,được tung ra bởi PSP ở Hoa kì , và cũng là loạt series đầu tiên làm như thế.Cái thứ hai là DJ Max Technika.......... chan quá chả mún dịch nữa

 

[seagirl_41119]

Sặc sặc, mọi ng ơi, dịch gì mà sao tiếng anh nhiều hơn tiếng việt?????????? đừng nói là lên mạng chọn dịch tự động nha!!!!!!

 

[phaodaibatkhaxampham]

Sặc sặc, mọi ng ơi, dịch gì mà sao tiếng anh nhiều hơn tiếng việt?????????? đừng nói là lên mạng chọn dịch tự động nha!!!!!!

anh nhiều hơn việt đâu , tui dịch tay đàng hoàng nhưng có vài cụm từ tra từ điển anh anh nên nhác dịch vs lại cũng dễ nên ko muốn dịch

 

[ngoctrien1997]

DJ Max là một hành động-nhịp video game tạo bởi các công ty Hàn Quốc Pentavision Giải trí. Phiên bản online đã được phát hành trong năm 2004, và một máy nghe nhạc phiên bản của trò chơi cho PSP DJ Max Portable đã được phát hành vào tháng Giêng năm 2006. On March 30, 2007, Pentavision đưa ra DJ Max Portable 2 (có chứa 60 bài hát, và hơn 150 bài hát trong chế độ OST) bao gồm các liên kết đĩa, chế độ sốt , và các tính năng mới như các bản ghi.

Trong năm 2008, hai trò chơi mới trong chuỗi đã được công bố. Đầu tiên là DJ Max Sốt, một sự kết hợp của cả hai DJ Max Portable và DJ Max Portable 2, làm cho các bản phát hành tại Hoa Kỳ cho PSP, và là lần đầu tiên trong chuỗi để làm như thế. Lý do thứ hai là DJ Max Technika, một trò chơi arcade chỉ rằng sẽ có một màn hình đầu trang cho spectators và một liên lạc dưới cùng màn hình và chơi như OSU! Tatakae! Ouendan (được biết ở Hoa Kỳ như Elite Beat Đại lý). Điều này cũng sẽ được đầu tiên DJ Max trò chơi có bài hát với nhạc Video rằng có đầy đủ rendered 3D đồ họa (ngoại trừ Whiteblue, mở cửa cho DJ Max Portable 2 trong đó có các bài hát riêng của Miracle của bạn, và AI).

DJMax đã được phục vụ tại Hàn Quốc, Nhật Bản, và Trung Quốc. Cả ba phiên bản khác nhau bao gồm địa hoá nội dung (thông thường, phổ biến các bài hát của mỗi quốc gia). Dịch vụ tại Hàn Quốc kết thúc vào ngày March 21, 2008 [1], Tiếng Nhật, trong khi phiên bản đã được ngưng 10 ngày, sau đó vào ngày 31 [2]. Tuy nhiên, tin tức đến từ GameCon nói rằng DJ Max trực tuyến sẽ trở lại như DJ Max Trilogy. Nó sẽ được dựa trên kinh nghiệm trực tuyến, mà nó sẽ bao gồm các miếng vá cập nhật, tải về nội dung, các bài hát 120 + + exclusives, mạng và chiến khu vực chiến tranh hệ thống và nhiều hơn nữa.

 

[thanhthanhpb]

game nì có lẽ cũng giống như game online Audition..... mà Việt Nam mình sốt từ mấy năm trước. giao diện đẹp long lanh tính năng trực tuyến hấp dẫn.... mọi người chơi là nghiền liền ak'!