Nào đâu những đêm vàng bên bờ suối
Ta say mồi uống ánh trăng tan?
Đâu những ngày mưa chuyển bốn phương ngàn
Ta lặng ngắm giang sơn ta đổi mới?
Đâu những bình minh cây xanh nắng gội,
Tiếng chim ca giấc ngủ ta tưng bừng?
Đâu nhưng chiều lênh láng máu sau rừng ta
Đợi chết mảnh mặt trời gay gắt,
Để ta chiếm lấy riêng phần bí mật
Than ôi! thời oanh liệt nay còn đâu?
Có ý kiến cho rằng những câu thơ ở văn bản trên là một bức tranh tứ Bình tuyệt đẹp. Em hiểu ý nghĩa ấy như thế nào? (vừa giải thích vừa chứng minh).
nào đâu những đêm vàng bên bờ suối ta say mồi uống ánh trăng tan? đâu những ngày mưa chuyển bốn phương ngàn ta lặng ngắm giang sơn ta đổi mới? đâu những bình minh cây xanh nắng gội, tiếng chim ca giấc ngủ ta tưng bừng? đâu nhưng chiều lênh láng máu sau rừng ta đợi chết mảnh mặt trời gay gắt, để ta chiếm lấy riêng phần bí mật -than ôi! thời oanh liệt nay còn đâu?
Đây là một bức tranh tứ bình tuyệt đẹp trong con mắt của một vị chứa sơn lâm. Đó là nhưng cảnh tượng hùng vĩ của rừng cả:
nào đâu những đêm vàng bên bờ suối ta say mồi uống ánh trăng tan?
những đêm vàng bên bờ suối là một đêm trăng đẹp hổ đang no say đứng bên suối - dòng suối đang chứa ánh trăng. Và hổ ta đang uống nước tưởng chùng là uống "ánh trang tan"
đâu những ngày mưa chuyển bốn phương ngàn ta lặng ngắm giang sơn ta đổi mới?
LÀ những những ngày mưa rầm rã-mưa chuyển bốn phương ngàn, mưa rầm rã làm rung chuyển rừng xanh là giang sơn của hổ. Hổ đang đứng lặng ngắm nhìn sự thay đổi giang sơn của mình, nó sẽ trở nên tươi đẹp như sau một lần lột xác vậy.
đâu những bình minh cây xanh nắng gội, tiếng chim ca giấc ngủ ta tưng bừng?
Những bình minh là lúc hổ luôn được chào đón sau một giấc ngủ. Bình minh với cây xanh, ánh nắng chiếu dọi như đang chào đón vị chúa cao cả. Khoogn chỉ thế, chim ca hót làm giấc ngủ của hổ thêm say, thêm nồng.
đâu nhưng chiều lênh láng máu sau rừng ta đợi chết mảnh mặt trời gay gắt, để ta chiếm lấy riêng phần bí mật
Cảnh tượng thật hùng vĩ với gam màu đỏ đúng không. Cảnh đẹp dữ dội với máu , mặt trời. Trong mắt hổ giường như cả mặt trời cũng trở nên bé nhỏđang trogn tư thế gục ngã.
-than ôi! thời oanh liệt nay còn đâu?
Tất cả những cachr tượng đẹp , dữ dội , hùng vĩ trên đều alf trong kí ức . Giwof đây hổ đang uất ức trong cũi sắt, "than ôi!" lời than thật thê lương. Thời oanh liệt của vị chúa sơn lâm nay đã chấm dứt