Guns N' Roses - November Rain

T

tuyen_13

Cơn mưa tháng 11

Khi anh nhìn sâu vào ánh mắt em, anh cảm nhận được 1 tình yêu kìm nén
Nhưng em yêu à, em có biết ...
Khi ôm em, anh cũng có một cảm giác như vậy ...

Chẳng có gì là vĩnh cửu, và cả 2 ta đều biết trái tim ấy có thể thay đổi
Thật khó để giữ một ngọn nến cháy sáng trong cơn mưa tháng 11 buốt giá
Chúng ta đã cùng nhau như vậy đã rất rất lâu ... chỉ để giết chết nỗi đau
Nhưng người yêu luôn đến và cũng luôn đi, chẳng ai có thể biết được ngày mai ai sẽ ra đi...
Đi mãi...
Nếu như chúng ta có thể níu kéo thời gian dừng lại
Thì anh có thể yên lòng ...
Để biết rằng em đã là của anh
Tất cả đều là của anh
Và em yêu ơi, nếu em yêu anh
Thì đừng dằn lòng kìm nén
Hoặc không, anh sẽ ngã gục
Trong cái lạnh giá cơn mưa tháng 11

Em cần một khoảng thời gian cho riêng em, phải không
Có phải em cần ở một mình, 1 thời gian
Tất cả mọi người đều cần thời gian cho chính họ
Và em không biết rằng em cần thời gian ấy cho riêng em
Anh biết, thật khó để mở lòng
Khi bạn bè em thậm chí còn có vẻ muốn hãm hại em
Nhưng nếu em có thể hàn gắn một trái tim đã từng tan vỡ...
Vậy sao không gạt bỏ thời gian để mê hoặc em

Đôi khi anh cũng cần 1 khoảng thời gian cho chính anh
Đôi khi anh cũng cần 1 khoảng thời gian một mình
Ai cũng vậy, cũng cần 1 khoảng thời gian cho riêng họ
Và em không biết em cần thời gian cho chính em phải không?

Khi nỗi sợ hãi nhấn chìm, và bóng tối vẫn còn bao quanh em
Anh biết rằng, em vẫn còn có thể yêu anh
Bởi chẳng có đáng oán trách cả
Đừng sợ bóng tối, vì chúng ta sẽ lại tìm thấy con đường
Bởi chẳng có gì vĩnh cửu, kể cả cơn mưa lạnh giá tháng 11 kia

Em không nghĩ em cần ai ư?
Em nghĩ em không cần ai cả?
Tất cả mọi người đều cần 1 ai đó
Em không phải người duy nhất
Em không phải người duy nhất đâu
 
D

d3stjny

mới hôm qua nghe lại November Rain qua.... mobile
nghe giữa lúc trời đang.... nắng to 12h trưa
thay đổi không khí cũng hay hay
 
D

d3stjny

đêm nay về đắp chăn chùm kín đầu giữa... mùa hè, tắt hết đèn chỉ để cái đèn pin... mobile
rồi bật Pink lên
nghe thế mới chất
như thế có thưởng thức hết đc tuyệt tác của pink ko nhỉ :)
 
Top Bottom