Ngoại ngữ Giải thích

[ng.htrang2004]

[TẶNG BẠN] TRỌN BỘ Bí kíp học tốt 08 môn
Chắc suất Đại học top - Giữ chỗ ngay!!

ĐĂNG BÀI NGAY để cùng trao đổi với các thành viên siêu nhiệt tình & dễ thương trên diễn đàn.

Trong SGK có viết :
Can you give Tim this dictionary ? Ms Jackson said
=> Ms Jackson asked me to give you this dictionary
Nếu theo nguyên tắc thì this trong câu trực tiếp phải đưa về thành that mà tại sao câu này không giống như vậy ?

 

[khuattuanmeo]

Trong SGK có viết :
Can you give Tim this dictionary ? Ms Jackson said
=> Ms Jackson asked me to give you this dictionary
Nếu theo nguyên tắc thì this trong câu trực tiếp phải đưa về thành that mà tại sao câu này không giống như vậy ?

Em hiểu thế này nhé, giờ Ms. Jackson đưa cho em quyển từ điển mà bảo "Em có thể đưa quyển từ điển này cho Tom được không?" , và em đồng ý, sau đó em nói đến gặp Tom và nói rằng "Ms.Jackson bảo tao đưa cuốn từ điển này cho mày" và trên tay em đang cầm quyển từ điển đó để đưa cho Tom, như vậy dùng this là rất hợp lí, nếu để "that" sẽ là quyển từ điển đó, không hợp lí vì trên tay em càm quyển từ điển đó, một sự vật ở gần em thì dùng THIS=))) ko hiểu thì gọi đt anh explain kĩ cho, hơi khó nói bằng lời

 

[ng.htrang2004]

Em hiểu thế này nhé, giờ Ms. Jackson đưa cho em quyển từ điển mà bảo "Em có thể đưa quyển từ điển này cho Tom được không?" , và em đồng ý, sau đó em nói đến gặp Tom và nói rằng "Ms.Jackson bảo tao đưa cuốn từ điển này cho mày" và trên tay em đang cầm quyển từ điển đó để đưa cho Tom, như vậy dùng this là rất hợp lí, nếu để "that" sẽ là quyển từ điển đó, không hợp lí vì trên tay em càm quyển từ điển đó, một sự vật ở gần em thì dùng THIS=))) ko hiểu thì gọi đt anh explain kĩ cho, hơi khó nói bằng lời

e hiểu rồi this có nghĩa là là vật mak người đó cầm trên tay và khi đưa đến cho ai đó thì vẫn là vật đó nên dùng this

 

[Kerin Nguyễn]

Trong SGK có viết :
Can you give Tim this dictionary ? Ms Jackson said
=> Ms Jackson asked me to give you this dictionary
Nếu theo nguyên tắc thì this trong câu trực tiếp phải đưa về thành that mà tại sao câu này không giống như vậy ?

Theo mik lak do thời điểm đó mẹ Tim đag cầm quyển từ điển đưa cho Tim nên dùng THIS , chứ ko phải để ở chỗ kia